Lyrics and translation Tamgo - Yo Contigo (feat. Táctico Ayala)
Yo Contigo (feat. Táctico Ayala)
Avec Toi (feat. Táctico Ayala)
¿Por
qué
te
aguantas
las
ganas
si
quieres
llorar?
Pourquoi
tu
retiens
tes
larmes
si
tu
veux
pleurer ?
El
miedo
es
la
señal
de
que
debes
cambiar
La
peur
est
le
signe
que
tu
dois
changer
La
vida
es
una
sola
La
vie
n'est
qu'une
seule
Y
uno
solo
quiero
ser
yo
contigo
Et
je
veux
être
moi-même
avec
toi
Aunque
sea
tu
amigo
Même
si
je
suis
juste
ton
ami
¿Tú
crees
que
terminar
de
esta
forma
para
mí
es
justo?
Tu
crois
que
finir
comme
ça,
c'est
juste
pour
moi ?
Sabes
que
no
me
parece
que
no
estemos
juntos
Tu
sais
que
je
ne
trouve
pas
juste
qu'on
ne
soit
pas
ensemble
No
puedo
decirte
ningún
chiste
que
te
anime
Je
ne
peux
pas
te
dire
une
seule
blague
qui
te
remonte
le
moral
Porque
vives
amarrada
al
entorno
que
te
deprime
Parce
que
tu
vis
attachée
à
l'environnement
qui
te
déprime
Me
stalkeas
y
le
das
me
gusta
a
todo
lo
que
publico
Tu
me
stalkes
et
tu
aimes
tout
ce
que
je
publie
Te
vacilas
como
pienso
y
te
encanta
mi
fenotipo
Tu
te
moques
de
la
façon
dont
je
pense
et
tu
aimes
mon
phénotype
Siempre
estaré
esperándote
Je
t'attendrai
toujours
Aunque
estaremos
tristes
Même
si
nous
serons
tristes
Te
deseo
lo
mejor
porque
estás
donde
tú
quisiste
Je
te
souhaite
le
meilleur
parce
que
tu
es
là
où
tu
le
voulais
Yo
quiero
estar
contigo
pa
tocar
tu
piel
Je
veux
être
avec
toi
pour
toucher
ta
peau
Y
dime
si
lo
que
te
propongo
lo
quieres
también
Et
dis-moi
si
tu
veux
aussi
ce
que
je
te
propose
No
es
fácil,
quererte
y
no
tenerte
Ce
n'est
pas
facile,
t'aimer
et
ne
pas
t'avoir
Quiero
ser
fuerte
para
aprender
a
vivir
sin
ti
Je
veux
être
fort
pour
apprendre
à
vivre
sans
toi
Ya,
no
quiero
pensar
en
problemas
Je
ne
veux
plus
penser
aux
problèmes
Que
nos
quieren
separar
Qui
veulent
nous
séparer
Que
sabes
que
al
final
conmigo
tú
estarás
Tu
sais
qu'au
final,
tu
seras
avec
moi
Dejarás
todo
de
lado
y
conmigo
vendrás
Tu
laisseras
tout
de
côté
et
tu
viendras
avec
moi
Y
sé
que
cuando
escuches
mi
canción
Et
je
sais
que
quand
tu
entendras
ma
chanson
Recordarás
cada
conversación
Tu
te
souviendras
de
chaque
conversation
El
tiempo
pasará
en
esta
canción
Le
temps
passera
dans
cette
chanson
Pero
no
pasará
en
tu
corazón
Mais
il
ne
passera
pas
dans
ton
cœur
¿Por
qué
te
aguantas
las
ganas
si
quieres
llorar?
Pourquoi
tu
retiens
tes
larmes
si
tu
veux
pleurer ?
El
miedo
es
la
señal
de
que
debes
cambiar
La
peur
est
le
signe
que
tu
dois
changer
La
vida
es
una
sola
La
vie
n'est
qu'une
seule
Y
uno
solo
quiero
ser
yo
contigo
Et
je
veux
être
moi-même
avec
toi
Aunque
sea
tu
amigo
Même
si
je
suis
juste
ton
ami
Borremos
el
invierno
en
mi
cama
Effaçons
l'hiver
dans
mon
lit
Perderme
en
tus
labios
cada
mañana
Me
perdre
dans
tes
lèvres
chaque
matin
Caricias
en
tu
pelo
pa
que
estés
relajada
Des
caresses
dans
tes
cheveux
pour
que
tu
sois
détendue
Pupilas
perdidas,
enamoradas
Pupilles
perdues,
amoureuses
Y
es
que
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
pas
savoir
Si
nada
es
pa
siempre
o
si
pierdo
en
tu
piel
Si
rien
n'est
pour
toujours
ou
si
je
perds
dans
ta
peau
Solo
quiero
ser
sirviente
fiel
Je
veux
juste
être
un
serviteur
fidèle
De
la
locura
de
este
amor
que
prefiero
no
entender
De
la
folie
de
cet
amour
que
je
préfère
ne
pas
comprendre
Que
valga
la
pena
la
espera
Que
l'attente
en
vaille
la
peine
Saquemos
el
amor
de
la
nevera
Sortons
l'amour
du
réfrigérateur
Las
dudas
déjalas
afuera
Laisse
les
doutes
à
l'extérieur
Que
el
pasado
nos
enseñe
mientras
todo
prospera
Que
le
passé
nous
enseigne
pendant
que
tout
prospère
Hablas
y
delira
mi
alma
no
correspondida
Tu
parles
et
mon
âme
non
réciproque
délire
Dime,
¿cuántas
melodías
debo
hacer?
Dis-moi,
combien
de
mélodies
dois-je
faire ?
Y
sé
que
cuando
escuches
mi
canción
Et
je
sais
que
quand
tu
entendras
ma
chanson
Recordarás
cada
conversación
Tu
te
souviendras
de
chaque
conversation
El
tiempo
pasará
en
esta
canción
Le
temps
passera
dans
cette
chanson
Pero
no
pasará
en
tu
corazón
Mais
il
ne
passera
pas
dans
ton
cœur
¿Por
qué
te
aguantas
las
ganas
si
quieres
llorar?
Pourquoi
tu
retiens
tes
larmes
si
tu
veux
pleurer ?
El
miedo
es
la
señal
de
que
debes
cambiar
La
peur
est
le
signe
que
tu
dois
changer
La
vida
es
una
sola
La
vie
n'est
qu'une
seule
Y
uno
solo
quiero
ser
yo
contigo
Et
je
veux
être
moi-même
avec
toi
Aunque
sea
tu
amigo
Même
si
je
suis
juste
ton
ami
Ven
a
mí,
otra
vez
Viens
à
moi,
encore
une
fois
Deja
el
orgullo
que
estoy
esperándote
Laisse
l'orgueil,
je
t'attends
Ven
a
mí,
por
favor
Viens
à
moi,
s'il
te
plaît
Dime,
¿cuántas
melodías
debo
hacer?
Dis-moi,
combien
de
mélodies
dois-je
faire ?
Ven
a
mí,
otra
vez
Viens
à
moi,
encore
une
fois
Deja
todo
a
un
lado
y
llégate
Laisse
tout
de
côté
et
viens
Ven
a
mí,
por
favor
Viens
à
moi,
s'il
te
plaît
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Quijije
Attention! Feel free to leave feedback.