Tami Chynn - Over and Over Again - translation of the lyrics into German

Over and Over Again - Tami Chynntranslation in German




Over and Over Again
Immer und immer wieder
Ever really thought that I would get to this today
Hätte nie gedacht, dass ich heute hier ankommen würde
I really didn't know if I should say what I should say
Ich wusste wirklich nicht, ob ich sagen sollte, was ich zu sagen habe
But I got this feelin that you feeling
Aber ich habe das Gefühl, dass du spürst
All the things I wanna show
All die Dinge, die ich dir zeigen will
I put it in the song to let you know.
Ich habe es in dieses Lied gepackt, um es dich wissen zu lassen.
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
And if you got some time to spare
Und wenn du etwas Zeit übrig hast
I was thinking we could fall in love
Dachte ich, wir könnten uns verlieben
I want to let you in
Ich will dich hereinlassen
Are you willing to catch my fall
Bist du bereit, mich aufzufangen
If I happen to just fall for you
Falls ich mich einfach in dich verliebe
My love for you grows stronger everyday
Meine Liebe zu dir wird jeden Tag stärker
So much deeper, so crazy
So viel tiefer, so verrückt
In the ways I cant explain
Auf eine Weise, die ich nicht erklären kann
I've been waiting for the day to call you mine
Ich habe auf den Tag gewartet, dich mein nennen zu können
I was thinking we could fall in love.
Ich dachte, wir könnten uns verlieben.
Do what you want, as long as you with me
Tu, was du willst, solange du bei mir bist
Say what you want
Sag, was du willst
As long as I hear you calling my name,
Solange ich höre, wie du meinen Namen rufst,
Over and over again
Immer und immer wieder
Take what you want, as long as you take me
Nimm, was du willst, solange du mich nimmst
Love me for real
Liebe mich wirklich
I promise you'll hear me calling ur name
Ich verspreche, du wirst hören, wie ich deinen Namen rufe
Over and over again.
Immer und immer wieder.
I'm just searching, searchin for the truth
Ich suche nur, suche nach der Wahrheit
All I know is, my heart belongs to you
Alles, was ich weiß, ist, mein Herz gehört dir
I'm not in this, just for the honeymoon
Ich bin nicht nur für die Flitterwochen dabei
But all the way
Sondern ganz und gar
Refrein: 1X
Refrain: 1X
I know I'm falling
Ich weiß, ich falle
And I just might never get up
Und ich komme vielleicht nie wieder hoch
So I, guess I will be here to stay
Also, schätze ich, werde ich hier bleiben
You're breaking my walls and you're taking my heart
Du durchbrichst meine Mauern und nimmst mein Herz
There's nothing I can do but fall apart for you,
Ich kann nichts tun, außer für dich zu zerbrechen,
And baby, that's cool
Und Baby, das ist okay
Over and over and over and over again
Immer und immer und immer und immer wieder





Writer(s): Tammar Annika Chin, Arif Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.