Lyrics and translation Tami Chynn - Tell Mi Seh

Tell Mi Seh

So dis one going out to all a my ladies ahh
You know dem boy who a love chatty chatty wan play play you around

Why you wan fi play me like a likkle bwoy
After you come chat say you a make me wife
Chatty Chatty Chatty but a nuttin pure lie
Would a really love fi know how you try
EVery day a ring ring ring off me phone
A beg me seh please come over I'm alone
You tell me seh you house is no longer a home
Bout you want some loving and you well wa fi ...

Chorus:
Tell me seh u want me but you never want to
Tell me seh you need me but you never come tru
Now you nights dem lonely and dem oh so blue
Seem like the joke u played is on you

(Repeat)

Oh oh oh oh oh oh oh ohhh

Seem like the joke you played is on you

I meant what i said when i said bye bye
No matter how you beg no matter how you cry
Gwaan back a you yard an gwaan dry you eye
Caa me nah go take you back no matter how you try
Now you wan fi knock knock off me door
Bout you caan cant sleep a you heart feel sore
Bout you can eat and you cant take no more
Well you have fi starve you nah come back fi sure

Chorus (repeat 2x)

Never really wanted anything more from you
I only wanted you to love me the way i do
Is that so much for you it seems your dirty attitude will leave you all alone and only singing the blues
Bet you never thought that i would leave so easily
Now i got you heart broken and beggin on your knees
Tellin me about you life and how its incomplete
Cant even go to sleep cause all you thinking bout is me me me
Tammi me mee

Скажи Мне

Итак, это для всех моих девочек, ага
Вы знаете этих парней, которые любят болтать, болтать, играть с вами

Зачем ты играешь со мной, как с маленьким мальчиком?
После того, как ты пришел и сказал, что сделаешь меня своей женой
Болтовня, болтовня, болтовня, но это чистая ложь
Мне бы очень хотелось знать, как ты пытаешься
Каждый день звонок, звонок, звонок на мой телефон
Умоляешь меня, пожалуйста, приходи, я один
Ты говоришь мне, что твой дом больше не дом
Что ты хочешь немного любви и ты очень хочешь...

Припев:
Скажи мне, что ты хочешь меня, но ты никогда не хотел
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне, но ты никогда не приходил
Теперь твои ночи одиноки и так грустны
Похоже, шутка, в которую ты играл, обернулась против тебя

(Повтор)

О-о-о-о-о-о-о-о-о

Похоже, шутка, в которую ты играл, обернулась против тебя

Я имела в виду то, что сказала, когда сказала "прощай"
Неважно, как ты умоляешь, неважно, как ты плачешь
Иди обратно к себе домой и вытри слезы
Потому что я не возьму тебя обратно, как бы ты ни старался
Теперь ты хочешь постучать в мою дверь
Что ты не можешь спать, твое сердце болит
Что ты не можешь есть и больше не выносишь
Что ж, тебе придется голодать, ты точно не вернешься

Припев (повторить 2 раза)

Мне никогда не нужно было от тебя ничего большего
Я только хотела, чтобы ты любил меня так же, как я тебя
Это так много для тебя? Кажется, твое грязное отношение оставит тебя в одиночестве, и ты будешь петь только блюз
Спорим, ты никогда не думал, что я уйду так легко
Теперь у тебя разбито сердце, и ты умоляешь на коленях
Рассказываешь мне о своей жизни и о том, как она неполноценна
Не можешь даже заснуть, потому что все, о чем ты думаешь, это я, я, я
Тэмми, я, я