Lyrics and translation Tami T - Trans Femme Bonding

Trans Femme Bonding

Pink top that fit so snug
Wide shoulders, six feet tall
Perfect height for a perfect hug
Trans femme bonding in the bathroom stall
Smell of piss and girls perfume
Reclaiming space in the girls bathroom
Strong arms just like mine
Embracing me in a tight squeeze
They keep knocking on the door
But they will have to wait some more
Our hug will take some time
We shouldn't rush moments like these
New found sister at 4 AM
Don't often meet girls like us
So fucking brave, so fucking femme
These moments are so precious
Smell of piss and girls perfume
Reclaiming space in the girls bathroom
Strong arms just like mine
Embracing me in a tight squeeze
They keep knocking on the door
But they will have to wait some more
Our hug will take some time
We shouldn't rush moments like these

Thankful that you're showing me
Who I am and what I can do
I don't know what I would be
If it wasn't for girls like you
Thankful that you're showing me
Who I am and what I can do
I don't know what I would be
If it wasn't for girls like you
Thankful that you're showing me
Who I am and what I can do
I don't know what I would be
If it wasn't for girls like you
Thankful that you're showing me
Who I am and what I can do
I don't know what I would be
If it wasn't for girls like you

Liaison entre femmes trans

Haut rose qui me va si bien
Épaules larges, un mètre quatre-vingt-dix
Taille parfaite pour un câlin parfait
Liaison entre femmes trans dans les toilettes
Odeur d’urine et de parfum féminin
Réappropriation de l’espace dans les toilettes pour femmes
Bras forts comme les miens
Me serrant dans ses bras
Elles continuent à frapper à la porte
Mais elles vont devoir attendre encore
Notre étreinte prendra du temps
On ne devrait pas précipiter ces moments
Nouvelle sœur à 4 heures du matin
On ne rencontre pas souvent des filles comme nous
Si courageuse, si féminine
Ces moments sont si précieux
Odeur d’urine et de parfum féminin
Réappropriation de l’espace dans les toilettes pour femmes
Bras forts comme les miens
Me serrant dans ses bras
Elles continuent à frapper à la porte
Mais elles vont devoir attendre encore
Notre étreinte prendra du temps
On ne devrait pas précipiter ces moments

Je suis reconnaissante que tu me montres
Qui je suis et ce que je peux faire
Je ne sais pas ce que je serais
Sans des filles comme toi
Je suis reconnaissante que tu me montres
Qui je suis et ce que je peux faire
Je ne sais pas ce que je serais
Sans des filles comme toi
Je suis reconnaissante que tu me montres
Qui je suis et ce que je peux faire
Je ne sais pas ce que je serais
Sans des filles comme toi
Je suis reconnaissante que tu me montres
Qui je suis et ce que je peux faire
Je ne sais pas ce que je serais
Sans des filles comme toi