Tamia - Imagination - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamia - Imagination




See, ya′ll wanna dance? Yeah yeah
Видишь, ты хочешь потанцевать?
'Cuz I′mma make you dance
Потому что я заставлю тебя танцевать.
All I want is for you to use your imagination
Все, что я хочу, чтобы ты использовал свое воображение.
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай!
What makes us do the things we do
Что заставляет нас делать то, что мы делаем?
That keeps me lovin' you, imagination
Это заставляет меня любить тебя, воображение.
And when you're in need, ain′t got nobody
А когда ты нуждаешься, у тебя никого нет.
Imagination sets you free, free
Воображение делает тебя свободным, свободным.
Everything you want is real close when you close your eyes
Все, что ты хочешь, очень близко, когда ты закрываешь глаза.
And the things you think about the most they come to life, come to life
И вещи, о которых ты думаешь больше всего, оживают, оживают.
When your relationship is headed for the rocks
Когда ваши отношения катятся к чертям собачьим
Gotta use your imagination to get you back on top
Нужно использовать свое воображение, чтобы снова оказаться на вершине.
What makes us do the things we do
Что заставляет нас делать то, что мы делаем?
That keeps me lovin′ you, imagination
Это заставляет меня любить тебя, воображение.
And when you're in need, ain′t got nobody
А когда ты нуждаешься, у тебя никого нет.
Imagination sets you free, free
Воображение делает тебя свободным, свободным.
It's the place you look when you want to have some fun
Это место, куда ты заглядываешь, когда хочешь повеселиться.
When you see it, say it, before it′s done
Когда ты увидишь это, скажи это, прежде чем это будет сделано.
Imagine you and me, and how it would feel
Представь нас с тобой, и каково это будет.
Exploring new ideas and what's gon′ keep this lovin' real
Исследую новые идеи и то, что поможет сохранить эту любовь настоящей.
When you get lonely, lonely
Когда тебе становится одиноко, одиноко ...
It'll make you get to a phone and
Это заставит тебя подойти к телефону и
Tell me how much you want me
Сказать, как сильно ты меня хочешь.
And when you have a bad day
И когда у тебя плохой день
A little bit of imagination goes a long way
Немного воображения имеет большое значение.
Oh, true buff playa, that′s the Chichi
О, истинный любитель Плайя, это Чичи
Wanna get up out the store, you need to see me
Хочешь выйти из магазина, тебе нужно увидеть меня.
Now I got you wondering what′s behind the slouch
Теперь я заставила тебя гадать, что скрывается за этой сутулостью.
If you get too close will you get turned out
Если ты подойдешь слишком близко тебя выгонят
No doubt, it won't be the same if I hit it
Без сомнения, все будет по-другому, если я попаду в него.
′Cuz you always gon' want it the way I did it
Потому что ты всегда будешь хотеть этого так же, как я.
I′mma keep you fresh, make sure you stay kitted
Я буду держать тебя в тонусе, прослежу, чтобы ты была в форме.
See once I got it, can't nobody else get it
Видишь ли, как только я его получу, никто другой не сможет его получить
From the bottom to the top ′til you say stop
Снизу вверх, пока ты не скажешь "стоп".
You and me, wit the freaky south, I'mma gray drop
Ты и я, с чокнутым Югом, я-серая капля.
I'll kiss everything, I don′t miss a spot
Я буду целовать все подряд, я не упущу ни одного места.
Stuff you ain′t never seen from the man you got
Вещи, которые ты никогда не видел от человека, который у тебя есть.
I ain't hatin′, my imagination's just more advanced
Я не испытываю ненависти, просто мое воображение более развито.
So when you wanna dance, I′mma make you dance
Поэтому, когда ты захочешь танцевать, я заставлю тебя танцевать.
Tamia, I see ya, I'm still waiting, you make me wanna
Тамия, я вижу тебя, я все еще жду, ты заставляешь меня хотеть ...
Leave that to your imagination, yeah, yeah
Предоставь это своему воображению, да, да
What makes us do the things we do
Что заставляет нас делать то, что мы делаем?
That keeps me lovin′ you, imagination
Это заставляет меня любить тебя, воображение.
And when you're in need, ain't got nobody
А когда ты нуждаешься, у тебя никого нет.
Imagination sets you free, free
Воображение делает тебя свободным, свободным.
What makes us do the things we do
Что заставляет нас делать то, что мы делаем?
That keeps me lovin′ you, imagination
Это заставляет меня любить тебя, воображение.
And when you′re in need, ain't got nobody
А когда ты нуждаешься, у тебя никого нет.
Imagination sets you free, free
Воображение делает тебя свободным, свободным.
What makes us do the things we do
Что заставляет нас делать то, что мы делаем?
That keeps me lovin′ you, imagination
Это заставляет меня любить тебя, воображение.
And when you're in need, ain′t got nobody
А когда ты нуждаешься, у тебя никого нет.
Imagination sets you free, free
Воображение делает тебя свободным, свободным.





Writer(s): Mauldin Jermaine Dupri, Seal Manuel Lonnie, Gordy Berry, Mizell Alphonso J, Perren Frederick J, Richards Deke


Attention! Feel free to leave feedback.