Lyrics and translation Tamia - Is That You?

Is That You?

You know how I do it
I try to rock ya all night, all night
You know how I do it
I try to rock ya all night, all night, come on

I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight
Is that you?
Is that you?

Not just my lover, my best friend
Down, down through the thick and thin
With me though the very end
Is what I'm lookin' for

Somebody who understands it's all about me
Does everything in my dreams
Knows just what I need to make me happy
Could you be?

I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight
Is that you?
Is that you?

You've got to know what it means
When I say, do you love me?
And how much do you think of me
The hook up we've got goin' on, on, on

The most beautiful thing to me, is to see
Two people in harmony
In love
I'm happy to let you know

I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight
Is that you?
Is that you?

It's everybody's dream
To find the one that was made for them
Even though your chances are slim
You just gotta believe

And when it gets too hard
You can't fall apart
You gotta keep on, keep on
Tryin' to get what you're lookin' for

I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight

Is that you?
I'm lookin' for one
That can rock me from the night to the daylight
Ain't afraid to go and see what it tastes like
Keep it in the groove, make it stay tight
Is that you?
Is that you?

Это ты?

Ты знаешь, как я это делаю
Я пытаюсь зажечь тебя всю ночь, всю ночь
Ты знаешь, как я это делаю
Я пытаюсь зажечь тебя всю ночь, всю ночь, давай

Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать
Это ты?
Это ты?

Не просто мой любовник, мой лучший друг
Со мной и в горе, и в радости
Со мной до самого конца
Вот кого я ищу

Того, кто понимает, что всё дело во мне
Кто исполняет все мои мечты
Кто знает, что мне нужно для счастья
Можешь ли это быть ты?

Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать
Это ты?
Это ты?

Ты должен понимать, что это значит
Когда я спрашиваю, любишь ли ты меня?
И как часто ты думаешь обо мне
О нашей связи, которая продолжается, продолжается, продолжается

Самое прекрасное для меня — это видеть
Двух людей в гармонии
Влюбленных
Я рада сообщить тебе

Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать
Это ты?
Это ты?

Каждый мечтает
Найти того, кто создан для него
Даже если шансы невелики
Ты просто должен верить

И когда становится слишком тяжело
Ты не можешь сломаться
Ты должен продолжать, продолжать
Пытаться получить то, что ищешь

Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать

Это ты?
Я ищу того единственного
Кто сможет зажечь меня с ночи до рассвета
Кто не боится попробовать и узнать, каково это
Кто сможет держать ритм и не отпускать
Это ты?
Это ты?