Tamia - Lose My Mind - translation of the lyrics into German

Lose My Mind - Tamiatranslation in German




Lose My Mind
Verliere den Verstand
Is it morning already?
Ist es schon Morgen?
Damn, I was just getting used to you by my side (Don't go)
Verdammt, ich habe mich gerade an dich an meiner Seite gewöhnt (Geh nicht)
I'm having trouble getting passed
Es fällt mir schwer, darüber hinwegzukommen,
The part when I had to tell you goodbye
dass ich mich von dir verabschieden musste
I know you got a job to do and I understand that you gotta go, oh
Ich weiß, du hast eine Aufgabe zu erledigen, und ich verstehe, dass du gehen musst, oh
But I don't ever get no sleep, a moment of peace till I get you home
Aber ich bekomme keinen Schlaf, keinen Moment der Ruhe, bis ich dich zu Hause habe
And it hurts so bad to miss you like that
Und es tut so weh, dich so zu vermissen
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind, lose my mind
Jeden Tag, wenn mein Liebling weg ist, verliere ich einfach den Verstand, verliere den Verstand
Yes, I lose my mind, lose my mind
Ja, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand
Even when I know
Auch wenn ich weiß,
That I won't be alone
dass ich nicht allein sein werde
I just lose my mind, yes I lose my mind, lose my mind
Ich verliere einfach den Verstand, ja, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side, oh no
Wenn er nicht an meiner Seite ist, oh nein
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind over my baby, baby
Fange ich an, den Verstand wegen meines Lieblings zu verlieren, Liebling
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side
Wenn er nicht an meiner Seite ist
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind
Fange ich an, den Verstand zu verlieren
You just can't imagine, oh, no
Du kannst dir gar nicht vorstellen, oh nein
The way that you got a hold of my heart, oh oh
Wie sehr du mein Herz erobert hast, oh oh
And I just can't stand it, no
Und ich kann es einfach nicht ertragen, nein
Everytime I have to watch you apart, oh oh
Jedes Mal, wenn ich dich gehen lassen muss, oh oh
I know it's kinda selfish but I really just want your love to myself, yeah
Ich weiß, es ist ein bisschen egoistisch, aber ich will deine Liebe wirklich nur für mich, ja
Cause every minute I'm alone, it feels like I am going through hell
Denn jede Minute, die ich allein bin, fühlt es sich an, als würde ich durch die Hölle gehen
And it hurts so bad to miss you like that
Und es tut so weh, dich so zu vermissen
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind
Jeden Tag, wenn mein Liebling weg ist, verliere ich einfach den Verstand
Yes, I lose my mind, lose my mind
Ja, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand
Even when I know, I know
Auch wenn ich weiß, ich weiß,
That I won't be alone
dass ich nicht allein sein werde
I just lose my mind, yes I lose my mind, yeah
Ich verliere einfach den Verstand, ja, ich verliere den Verstand, ja
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side, oh no
Wenn er nicht an meiner Seite ist, oh nein
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind over my baby, baby
Fange ich an, den Verstand wegen meines Lieblings zu verlieren, Liebling
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side
Wenn er nicht an meiner Seite ist
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind
Fange ich an, den Verstand zu verlieren
What can I do, hey
Was kann ich tun, hey
I'm crazy over you, hey
Ich bin verrückt nach dir, hey
I hate to see you go, hey
Ich hasse es, dich gehen zu sehen, hey
I'm so outta control, hey hey hey
Ich bin so außer Kontrolle, hey hey hey
I miss you bad, hey
Ich vermisse dich so, hey
Soon as you turn your back, hey
Sobald du mir den Rücken kehrst, hey
It happens everytime, hey
Es passiert jedes Mal, hey
I start to lose my mind, hey, woah
Ich fange an, den Verstand zu verlieren, hey, woah
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind, lose my mind
Jeden Tag, wenn mein Liebling weg ist, verliere ich einfach den Verstand, verliere den Verstand
Yes, I lose my mind, lose my mind
Ja, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand
Even when I know, I know
Auch wenn ich weiß, ich weiß,
That I won't be alone
dass ich nicht allein sein werde
I just lose my mind, yes I lose my mind, oh oh
Ich verliere einfach den Verstand, ja, ich verliere den Verstand, oh oh
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side, oh
Wenn er nicht an meiner Seite ist, oh
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind over my baby, baby
Fange ich an, den Verstand wegen meines Lieblings zu verlieren, Liebling
Drip drop, tears don't stop
Tropf, tropf, Tränen hören nicht auf
When he ain't by my side
Wenn er nicht an meiner Seite ist
All day, all damn night
Den ganzen Tag, die ganze verdammte Nacht
Start to lose my mind
Fange ich an, den Verstand zu verlieren
I start to lose it over my baby, baby
Ich fange an, ihn zu verlieren, wegen meines Lieblings, Lieblings
Over my baby, baby
Wegen meines Lieblings, Lieblings
Over my baby, baby
Wegen meines Lieblings, Lieblings





Writer(s): Andrew Harr, Claude Kelly, Jon Anderson, Jermaine Jackson, Tamia Washington, David Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.