Lyrics and translation Tamia - Too Grown For That

Too Grown For That

I don't like it, I don't like it man
When every dude in the club tryna grab my hand
I don't like it when I'm walking by
You tryna say something sick 'cause I'm looking fly

I don't like it when you calling out my name
And get mad 'cause I said no to your drink

Why can't you just let me breathe?
Enjoy the music, get off of me, you

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
Stand here kickin' that madness out your mouth
I'm too grown for that, I'm too grown for that

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
I'm too grown for that, too grown for
I'm just too grown for that, too grown for that

I don't like it when you're standing by me
And you tryna sneak over and stand behind me
I don't like it when you step on my feet
'Cause you dancing all hard to them Darkchild beats

I don't like it when you pullin' on me
Talkin' 'bout,? Can I get you in VIP?

Why can't you just let me breathe?
Enjoy the music, get off of me, you

If I didn't have to I
I wouldn't even be here
Because I don't mean that, that I
Want you all up in my ear

Just in case you didn't hear me
I'm a say this once more clearly
Why don't you just give it up?
I'm not gettin' in your truck
Boy, you make me wanna

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
Stand here kickin' that madness out your mouth
I'm too grown for that, I'm too grown for that

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
I'm too grown for that, too grown for
I'm just too grown for that, too grown for that

You say you wanna take me to islands, I did that
Say you wanna lace me with diamonds, I got that
Say you wanna make me a star but I am that
When you gonna come with some new game

Say you gonna buy up the bar, I don't drink that
Wanna get me a new car, ooh, yeah
I'm too grown for that, too grown
Just too grown for that, yeah

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
Stand here kickin' that madness out your mouth
I'm too grown for that, I'm too grown for that

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
I'm too grown for that, too grown for
I'm just too grown for that, too grown for that

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
Stand here kickin' that madness out your mouth
I'm too grown for that, I'm too grown for that

You make me wanna pull my hair out
You're the reason that I don't like going out
I'm too grown for that, too grown for
I'm just too grown for that, too grown for that

Слишком Взрослая Для Этого

Мне это не нравится, мне это не нравится, парень,
Когда каждый чувак в клубе пытается схватить меня за руку.
Мне не нравится, когда я прохожу мимо,
А ты пытаешься сказать какую-то пошлость, потому что я выгляжу классно.

Мне не нравится, когда ты выкрикиваешь мое имя
И злишься, потому что я отказалась от твоего напитка.

Почему ты просто не можешь дать мне вздохнуть?
Наслаждайся музыкой, отстань от меня, ты

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Стоишь тут и несешь всякую чушь.
Я слишком взрослая для этого, я слишком взрослая для этого.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Я слишком взрослая для этого, слишком взрослая для
Я просто слишком взрослая для этого, слишком взрослая для этого.

Мне не нравится, когда ты стоишь рядом со мной
И пытаешься незаметно подойти и встать позади меня.
Мне не нравится, когда ты наступаешь мне на ноги,
Потому что ты отчаянно танцуешь под эти биты Darkchild.

Мне не нравится, когда ты тянешь меня,
Говоря: "Могу я пригласить тебя в VIP?"

Почему ты просто не можешь дать мне вздохнуть?
Наслаждайся музыкой, отстань от меня, ты

Если бы мне не пришлось,
Я бы даже не была здесь,
Потому что я не имею в виду, что я
Хочу, чтобы ты мне жужжал над ухом.

Просто на случай, если ты не услышал меня,
Я скажу это еще раз ясно:
Почему бы тебе просто не сдаться?
Я не сяду в твой грузовик.
Парень, ты заставляешь меня хотеть

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Стоишь тут и несешь всякую чушь.
Я слишком взрослая для этого, я слишком взрослая для этого.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Я слишком взрослая для этого, слишком взрослая для
Я просто слишком взрослая для этого, слишком взрослая для этого.

Ты говоришь, что хочешь отвезти меня на острова, я там была.
Говоришь, что хочешь осыпать меня бриллиантами, у меня это есть.
Говоришь, что хочешь сделать меня звездой, но я уже звезда.
Когда ты придумаешь что-то новое?

Говоришь, что купишь весь бар, я не пью.
Хочешь купить мне новую машину, о, да.
Я слишком взрослая для этого, слишком взрослая
Просто слишком взрослая для этого, да.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Стоишь тут и несешь всякую чушь.
Я слишком взрослая для этого, я слишком взрослая для этого.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Я слишком взрослая для этого, слишком взрослая для
Я просто слишком взрослая для этого, слишком взрослая для этого.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Стоишь тут и несешь всякую чушь.
Я слишком взрослая для этого, я слишком взрослая для этого.

Ты заставляешь меня хотеть вырвать себе волосы.
Ты причина, по которой я не люблю выходить в свет.
Я слишком взрослая для этого, слишком взрослая для
Я просто слишком взрослая для этого, слишком взрослая для этого.