Tamika Edwards feat. Gentleman & Jondo - Rainy Days - Live with the Far East Band - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamika Edwards feat. Gentleman & Jondo - Rainy Days - Live with the Far East Band




Rainy days dem gone
Дождливые дни прошли.
It's over now it's over now
Теперь все кончено теперь все кончено
Through those raging storm
Сквозь эти бушующие бури
We cover now we cover now
Мы прикрываем сейчас мы прикрываем сейчас
Rainy days dem gone
Дождливые дни прошли.
It's over now, it's over now
Теперь все кончено, теперь все кончено.
Wicked man dem hafi calm
Злой человек дем Хафи спокоен
Run for cover now for cover now
Беги в укрытие сейчас же в укрытие сейчас же
Martin jondo:
Мартин Джондо:
Now I am rising
Теперь я поднимаюсь.
And smiling
И улыбается.
Leaving
Ухожу
And jammin'
И глушу.
Breaking
Ломка
The shackles around my neck
Кандалы на моей шее.
Now I know how to trust in the sweet love
Теперь я знаю, как верить в сладкую любовь.
No I got the keys to the door oh lord
Нет у меня есть ключи от двери О боже
And jah jah sweet light is shining in my heart
И Джа Джа сладкий свет сияет в моем сердце
I remember how we used to sit
Я помню, как мы сидели.
Down worry 'bout life
Долой беспокойство о жизни
But true we confident
Но правда мы уверены в себе
We never ever give up the fight
Мы никогда не сдадимся в бою.
The music with the blessing
Музыка с благословением
And jah show we the light
И Джа покажи нам свет
Hafi mek dem seh we move upright
Hafi mek dem seh мы движемся прямо
Watch deh clear the way
Смотри, Как Дэ расчищает путь.
And mek we buss weh like tide
И МЕК мы Бусс мы как прилив
Babylon dem try fi track we tek the next flight
Babylon dem try fi track we tek the next flight
A who dem try fi diss me wonder
A who dem try fi diss me wonder
Who dem try fi fight
С кем они пытаются бороться
I've got to get myself together now
Мне нужно взять себя в руки.
Forgetting the past it's all 'bout the here and now
Забывая прошлое, все дело в том, что происходит здесь и сейчас.
Now I know I could make it if I try
Теперь я знаю, что смогу, если постараюсь.
And jah never let my perseverance die
И Джа никогда не позволит моей настойчивости умереть.
'Cause I want to give my all and all
Потому что я хочу отдать все, что у меня есть.
Chant some redemption and give jah jah the praise
Воспойте искупление и воздайте хвалу Джа Джа
Babylon your time is done and not to mention your days
Вавилон твое время истекло не говоря уже о твоих днях
Light up the fire now you can't stop the blaze
Разожги огонь, ты не можешь остановить пламя.
Revolutionary mood dem can't tek ina the place
Революционное настроение dem can t tek ina the place
You can't pollute me and you can't change me ways
Ты не можешь осквернить меня, и ты не можешь изменить меня.
Think she man a sleep a you think man a gaze
Думаешь она мужчина сон а ты думаешь мужчина взгляд
I a sit down and a study fi survive the next phase
Я сажусь и учусь чтобы пережить следующий этап
She say and he say and we
Она говорит и он говорит и мы






Attention! Feel free to leave feedback.