Tamikrest - Awnafin - translation of the lyrics into French
Tamikrest Awnafin

Tamikrest - Awnafin

Lyrics and translation Tamikrest - Awnafin




Awnafin
Awnafin
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
Ifaw achal S'aflasegh S'ilkam
Je t'ai cherché à S'aflasegh, à S'ilkam
Adifaw tomasstin tartay
J'ai trouvé tes traces dans la poussière
,,,
,,,
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
D' ifaw tikast tasnaqal tolay
Je t'ai suivi jusqu'à Tasnaqal, jusqu'à Tolay
Sartayet tomasst N'mohagh amdan
J'ai trouvé tes traces, ton parfum emplit l'air
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
Ifaw achal S'aflasegh S'ilkam
Je t'ai cherché à S'aflasegh, à S'ilkam
Adifaw tomasstin tartay
J'ai trouvé tes traces dans la poussière
,,,
,,,
Ager D'addagh D'aheggar
De D'addagh à D'aheggar
Azawad Ayer ghared ardan
L'Azawad est notre terre promise
S'tartit djan kidal sasihar
J'ai suivi ton chemin jusqu'à Kidal, jusqu'à Sasihar
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
Ifaw achal S'aflasegh S'ilkam
Je t'ai cherché à S'aflasegh, à S'ilkam
Adifaw tomasstin tartay
J'ai trouvé tes traces dans la poussière
,,,
,,,
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
Ifaw achal S'aflasegh S'ilkam
Je t'ai cherché à S'aflasegh, à S'ilkam
Adifaw tomasstin tartay
J'ai trouvé tes traces dans la poussière
Awnafin imdad ghor anadar
Mon amour, mon cœur est rempli de tristesse
Ifaw achal S'aflasegh S'ilkam
Je t'ai cherché à S'aflasegh, à S'ilkam
Adifaw tomasstin tartay
J'ai trouvé tes traces dans la poussière




Writer(s): Ousmane Ag Mossa, Aghaly Ag Mohamedine, Cheikh Ag Tiglia, Paul Francois Daniel Salvagnac, Nicolas Grupp
Tamikrest - Awnafin
Album
Awnafin
date of release
07-02-2020

1 Awnafin
Attention! Feel free to leave feedback.