Lyrics and translation Tamila feat. Shoxruz (Abadiya) - Bekatlar

Bekatlar

Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga
Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga

Yoshlik ham o'tdiku shunchaki
Sani kutib qolmadi mador
San ham sog'ingandursan balki
Balki yuribsan bemalol
Hech bo'lmasa bir kun bir soniya
Yonimda bo'lsayding jonginam
Uzoqlardan ko'rsam ham mayli
Axir sani juda sog'inganman

O-o-o dilbarim so'ra yuragimni beraman
O-o-o go'zalim aytgin bu dardingni olaman
O-o-o dilbarim so'ra yuragimni beraman
O-o-o go'zalim aytgin bu dardingni olaman

Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga
Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga

Biz o'tirgan o'sha bekatlar ham
Endi bizga begona bo'ldi
Sani sog'inib yuragimdan
Ko'zlarimga yoshlar to'ldi
Sog'inchimni yengolmadim
Yana yoninga shoshilaman
Bugun mani tug'ilgan kunim
Yonimda bo'lishingni istayman

Qanotlarim bo'lsaydi
Uchib borsam oldinga
Bir zumga emas abadiy
Qolsam edi yoningda
Choralarni topolmadim
Ko'zlaringa qarolmayman
Lekin bugun shuni bildim
Yonimga kelishing istayman

Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga
Hech bo'lmasa bir zumga
Bo'ylaringni bo'ylab bo'yimga
Yuragimni to'ldirib mexrga
Kelib ket yonimga

Les quais

Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi
Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi

La jeunesse est passée, c'est juste
Je n'ai plus la force de t'attendre
Peut-être que tu me manques aussi
Peut-être que tu vis sans soucis
Au moins une journée, une seconde
Si tu étais à mes côtés, mon amour
Même si je te voyais de loin, ce serait bien
Après tout, tu me manques tellement

O-o-o mon chéri, demande, je te donnerai mon cœur
O-o-o ma belle, dis-moi, je prendrai ton chagrin
O-o-o mon chéri, demande, je te donnerai mon cœur
O-o-o ma belle, dis-moi, je prendrai ton chagrin

Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi
Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi

Ces quais où nous nous sommes assis
Sont maintenant étrangers pour nous
En pensant à toi, mon cœur
Mes yeux se sont remplis de larmes
Je n'ai pas pu surmonter mon désir
Je me précipiterai à nouveau vers toi
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire
J'aimerais que tu sois à mes côtés

Si j'avais des ailes
Je volerais en avant
Pas pour un instant, mais pour toujours
Je resterais à tes côtés
Je n'ai pas trouvé de solutions
Je ne peux pas regarder dans tes yeux
Mais aujourd'hui, j'ai compris
J'ai envie que tu viennes près de moi

Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi
Au moins pour un instant
Tes bras autour de moi
Mon cœur rempli d'amour
Viens près de moi