Tamillia - Trust Issues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamillia - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
I stick to myself
Je reste pour moi
Cause I'm afraid what they'll think of all this mess
Parce que j'ai peur de ce qu'ils penseront de tout ce gâchis
I'm a mess
Je suis un gâchis
I'm a mess
Je suis un gâchis
And you're no help
Et tu n'aides pas
I just wanna be around you
J'ai juste envie d'être avec toi
And it's messing up all my health
Et ça me gâche la santé
All my health
Toute ma santé
All my health
Toute ma santé
And I need someone to help me let my guard down
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à baisser ma garde
Show me love
Montre-moi de l'amour
Show me love
Montre-moi de l'amour
Every inch every flaw
Chaque pouce, chaque défaut
Cause I need to know that you'll be right for me
Parce que j'ai besoin de savoir que tu seras bien pour moi
When it gets tough
Quand ça devient dur
When it gets rough
Quand ça devient difficile
That ain't too much
Ce n'est pas trop demander
It's the minimum
C'est le minimum
Boy you need to know
Chéri, tu dois savoir
I got
J'ai
Trust issues
Des problèmes de confiance
Baby I've been looking for someone like you
Chéri, je cherche quelqu'un comme toi
All up in my feels but I can't with you
J'ai des sentiments pour toi, mais je ne peux pas être avec toi
Cause I don't know if I'll be the one for you
Parce que je ne sais pas si je serai la bonne pour toi
Trust issues
Des problèmes de confiance
Baby I've been looking for someone like you
Chéri, je cherche quelqu'un comme toi
All up in my feels but I can't with you
J'ai des sentiments pour toi, mais je ne peux pas être avec toi
Cause I don't know if I'll be the one for you
Parce que je ne sais pas si je serai la bonne pour toi
Baby baby baby baby
Chéri chéri chéri chéri
Don't you see what you do to me
Tu ne vois pas ce que tu me fais
Got me looking crazy like a baby
Tu me rends folle comme un bébé
Got me doing things that I don't usually do
Tu me fais faire des choses que je ne fais pas d'habitude
What's gotten into me
Qu'est-ce qui m'est arrivé
The way you put it down
La façon dont tu me plais
Got me feeling like I'm Lucy
J'ai l'impression d'être Lucy
Trynna keep my peace but you're breaking all the walls
J'essaie de garder la paix, mais tu brises tous les murs
The way I'm feeling now makes me wanna risk it all
Ce que je ressens maintenant me donne envie de tout risquer
And I need someone to help me let my guard down
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à baisser ma garde
Show me love
Montre-moi de l'amour
Show me love
Montre-moi de l'amour
Every inch every flaw
Chaque pouce, chaque défaut
Cause I need to know that you'll be right for me
Parce que j'ai besoin de savoir que tu seras bien pour moi
When it gets tough
Quand ça devient dur
When it gets rough
Quand ça devient difficile
That ain't too much
Ce n'est pas trop demander
It's the minimum
C'est le minimum
Boy you need to know
Chéri, tu dois savoir
I got
J'ai
Trust issues
Des problèmes de confiance
Baby I've been looking for someone like you
Chéri, je cherche quelqu'un comme toi
All up in my feels but I can't with you
J'ai des sentiments pour toi, mais je ne peux pas être avec toi
Cause I don't know if I'll be the one for you
Parce que je ne sais pas si je serai la bonne pour toi
Trust issues
Des problèmes de confiance
Baby I've been looking for someone like you
Chéri, je cherche quelqu'un comme toi
All up in my feels but I can't with you
J'ai des sentiments pour toi, mais je ne peux pas être avec toi
Cause I don't know if I'll be the one for you
Parce que je ne sais pas si je serai la bonne pour toi
Baby I been looking for
Chéri, je cherchais
Feels
Sentiments
I'll be the one
Je serai la bonne
I'll be the one
Je serai la bonne
Trust
Confiance
One
Un
Can't
Ne peux pas
I'll be the one
Je serai la bonne
I'll be the one
Je serai la bonne
Trust issues
Des problèmes de confiance
Baby I've been looking for someone like you
Chéri, je cherche quelqu'un comme toi
All up in my feels but I can't with you
J'ai des sentiments pour toi, mais je ne peux pas être avec toi
Cause I don't know if I'll be the one for you (I'll be the one, I'll be the one)
Parce que je ne sais pas si je serai la bonne pour toi (Je serai la bonne, je serai la bonne)





Writer(s): Tamillia Chance


Attention! Feel free to leave feedback.