Tamino - The Flame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamino - The Flame




The Flame
Пламя
Ooh, I didn't know what I was about to trade
О, я не знал, чем рискую,
All I know is where I saw a way
Знал лишь, что вижу путь.
You saw the worst in me
Ты видела во мне худшее.
Ooh, I didn't know where we were heading to
О, я не знал, куда мы идём,
All I know is where I saw a truth
Знал лишь, что вижу правду.
You saw an enemy
Ты видела врага.
Wait, friend of mine
Постой, подруга моя,
Don't run away
Не убегай.
I grow numb with time
Время леденит меня,
But I'm still awake enough
Но я всё ещё не настолько безразличен,
To care for both of us
Чтобы не заботиться о нас обоих.
Ooh, I didn't know who I was working for
О, я не знал, на кого работаю,
Though I recall they always wanted more
Хотя помню, как им всегда было мало.
They got the best of me
Они взяли верх надо мной.
Wait, friend of mine
Постой, подруга моя,
Stay for a while
Останься ненадолго.
I'm sure by now
Уверен, теперь
You've realized
Ты поняла,
I'm not the same
Что я не тот,
Neither are you
Да и ты тоже.
We watched the flame
Мы видели, как пламя
Between us turn blue
Между нами стало синим.
Is there enough to keep us trying?
Осталось ли что-то, ради чего стоит стараться?





Writer(s): Colin Charles Greenwood, Jo Francken, Tamino Tamino, Pieter Jan Maertens, Simon Beeckaert


Attention! Feel free to leave feedback.