Tamio Okuda - かいあって - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamio Okuda - かいあって




かいあって
Chansons et chants
いろいろかいあって ああもう ただもう うたうだけ
J'ai tant cherché, tant essayé, et maintenant je ne fais que chanter
さがしたかいあって いやもう あとはもう うたうだけ
J'ai tant cherché, tant essayé, et maintenant je ne fais que chanter
アー ラララ アー ラララ
Ah, la la la, ah la la la
あれこれ気になって ああもう ただもう うたうだけ
Tout me préoccupe, et maintenant je ne fais que chanter
ためしたかいあって ああもう あとはもう うたうだけ
J'ai tant essayé, et maintenant je ne fais que chanter
アー ラララ アー 何でもいい
Ah, la la la, ah, peu importe
昨日のとても忘れそうにない思い出
Le souvenir d'hier est inoubliable
今夜の想像もつかない予定
Le programme de ce soir est inimaginable
短くまとめて音符に並べて ああ うたって
Je résume tout en quelques mots, et je chante, ah
ギリギリ間に合って ああもう いやもう 腰くだけ
J'ai réussi à arriver à temps, mais maintenant je suis épuisé
アー ラララ アー ラララ
Ah, la la la, ah la la la
アー ラララ アー 何でもいい
Ah, la la la, ah, peu importe





Writer(s): Tamio Okuda


Attention! Feel free to leave feedback.