Lyrics and translation Tamio Okuda - チューイチューイトレイン

チューイチューイトレイン

気にされてるよ 見つめられてるよ
特に終電よ 気をひきしめててよ Baby

まだ足りないよ スキを見せてるよ
ドキドキされてるよ グッとこられちゃってるよ Baby

君のことみんな見てるから 注意 注意
君が空気を変えてるから 注意 注意
ほら注意 注意 要注意

君のことみんな見てるから 注意 注意
今どきは何かとこわいから 注意 注意
ほら注意 注意 周囲 周囲
そこは注意 注意 要注意中

Le train qui mâche

Tu es observée, tu es regardée
Surtout le dernier train, fais attention, mon cœur

Ce n'est pas assez, tu montres ton affection
Je suis excité, tu me touches, mon cœur

Tout le monde te regarde, attention, attention
Tu changes l'atmosphère, attention, attention
Voilà, attention, attention, sois prudente

Tout le monde te regarde, attention, attention
De nos jours, il y a des dangers partout, attention, attention
Voilà, attention, attention, autour, autour
Là, attention, attention, sois très prudente