Lyrics and translation Tamio Okuda - チューイチューイトレイン

チューイチューイトレイン

気にされてるよ 見つめられてるよ
特に終電よ 気をひきしめててよ Baby

まだ足りないよ スキを見せてるよ
ドキドキされてるよ グッとこられちゃってるよ Baby

君のことみんな見てるから 注意 注意
君が空気を変えてるから 注意 注意
ほら注意 注意 要注意

君のことみんな見てるから 注意 注意
今どきは何かとこわいから 注意 注意
ほら注意 注意 周囲 周囲
そこは注意 注意 要注意中

Чу-чу поезд

На тебя все смотрят, за тобой наблюдают,
Особенно в последнем поезде, будь осторожна, детка.

Ты ещё недостаточно ясно показываешь свою симпатию,
Сердца бьются чаще, тебя вот-вот схватят, детка.

Все смотрят на тебя, осторожно, осторожно!
Ты меняешь атмосферу вокруг, осторожно, осторожно!
Смотри, осторожно, осторожно, будь внимательна!

Все смотрят на тебя, осторожно, осторожно!
В наше время нужно быть осторожнее, осторожно, осторожно!
Смотри, осторожно, осторожно, осмотрись вокруг!
Будь осторожна, сейчас очень важно быть внимательной!