Lyrics and translation Tamio Okuda - Nichiyobino Musume

早起きしーの 窓を開けーの
予定通りーの 日曜日の

テレビながめーの 服をきがえーの
天気予報見ーの 晴れてよろこびーの

道が私を 呼ぶんです
いつもの場所までドライブー

町なみを しがらみを
人生はまさにドライブ

私が道を つくるんです
人生はまさにドライブ

人なみを あらなみを
流れるように すべるように

サクサクと スルスルと
ちかづいてる 見えている あれこそが自由
そんな日曜日

я открыл окно ранним утром.
в воскресенье, как и было запланировано.

на тебе одежда, которую показывают по телевизору.
прогноз погоды солнечный и радостный.

путь зовет меня.
Езжай в обычное место.

ты должен быть городом.
Жизнь-это именно драйв.

я найду дорогу.
Жизнь-это именно драйв.

посмотри на людей, посмотри на людей.
как она скользит как она течет

хрустящая и гладкая
вот что ты видишь, вот что ты видишь, вот что ты видишь, вот что ты видишь, вот что ты видишь, вот что ты видишь.
Какое воскресенье!