Tamio Okuda - Saikyou No Korekara (Album Mix) - translation of the lyrics into German




Saikyou No Korekara (Album Mix)
Saikyou No Korekara (Album Mix)
ひとつ変えたら新しい いつも同じはわびしい
Ändere eins, dann wird es neu, immer das Gleiche ist so traurig
最新の体勢 もう海千山千
Die neueste Haltung, schon ein alter Hase
強くいくのはあさましい 後でいくのはいやしい
Stark zu sein ist gemein, später zu kommen ist feige
賛成の姿勢 ぎりぎりあらわして
Zustimmende Haltung, zeig sie knapp
男性の野生 たいていはしかしノーレガシィ
Männliche Wildheit, meist jedoch ohne Vermächtnis
ヒビやシミやズレや穴も 君と見るとわりとたのしいや
Risse, Flecken, Verschiebungen, Löcher, mit dir macht's sogar Spaß
紙と墨と筆で太い字で 書きしるすのがカギ
Papier, Tusche, Pinsel, fette Schrift, aufschreiben ist der Schlüssel
倍転の半生 廻転の骨のバネ
Doppeltes Leben, rotierendes Knochenfeder
最高の人生 最強のアカのツメ
Das beste Leben, die stärksten roten Krallen
まばたきしちゃ 見えないよベイビー さぁ さぁ
Blinzel nicht, du siehst nichts, Baby, komm schon, komm schon
あっというまに とおざかるよハニー
Im Nu ist es weit weg, Honey
ひとつ変えたら ふたつ変えたら ひとつふたつぬけたら
Ändere eins, dann zwei, wenn eins und zwei verschwinden
ひとつこえたら ふたつこえたら ひとつひとつこえたら
Überwinde eins, dann zwei, eins nach dem anderen
森をぬけたら 山をこえたら 遠く海が見えたら
Wenn du den Wald verlässt, den Berg überwindest, siehst du das ferne Meer
君と変えたら 君とこえたら 君と海を見れたら
Wenn wir es ändern, wenn wir es schaffen, wenn wir das Meer zusammen sehen
最高はこれから 最強はこれから 最高の最強のこれから
Das Beste kommt noch, das Stärkste kommt noch, das beste und stärkste Danach
最高はこれから 最強はこれから 最高の最強のこれから
Das Beste kommt noch, das Stärkste kommt noch, das beste und stärkste Danach
最高もこれから 最強もこれから 最高の最強のこれから
Das Beste kommt noch, das Stärkste kommt noch, das beste und stärkste Danach
最高はこれから 最強はこれから 最高の最強はこれから
Das Beste kommt noch, das Stärkste kommt noch, das beste und stärkste Danach





Writer(s): 奥田 民生, 奥田 民生


Attention! Feel free to leave feedback.