風はどこから - Tamio Okuda translation in German

風はどこから

わーってなりそな夜だ 部屋の中でもわかるぜ
わーってなりそな夜だぜ 部屋を飛び出しカギかけて

さーてまずはどこに行こう なんもゆくあてはないぜ
わーってなるのを落ち着かせ 光がもれてるあたりへ

だって だって 風が吹いてるぜ
だって だって 風が連れてきてるぜ

だって だって 風が吠えてるぜ
だって だって 風が運んでくるはずだぜ

Woher kommt der Wind

Es ist eine Nacht, in der ich schreien könnte, ich spüre es sogar im Zimmer
Es ist eine Nacht, in der ich schreien könnte, also stürz ich raus und schließ die Tür

Also, wohin zuerst? Ich hab kein Ziel vor Augen
Ich beruhige das Schreien in mir und geh dorthin, wo das Licht scheint

Denn, denn der Wind weht
Denn, denn der Wind bringt dich zu mir

Denn, denn der Wind heult
Denn, denn der Wind soll dich zu mir tragen