Lyrics and translation Tammi Terrell - Don't Let Me Be Lonely

Don't Let Me Be Lonely

Don′t let me be the one who's left alone, forgotten and forsaken
Just let me be a dreaming sleeper who soon awakens

Don′t leave the one who'll always love you
Love you and need you

If you should go

I'd be sitting by your door, praying for your love once more
If you turn away

You′ll take the best of me
All you leave is misery

I should be strong but I can′t go on without you

Don't let me be the lonely girl you′re making me

Don't let me be lonely

Your loves grown cold
But in my heart love burns eternally

Don′t take away this precious love you've gave me
Only your love can save me

Save me from this gloom

Where four walls surround me, bitter tears drown me

I need you

Take a good look at me
Now can′t you see

You've got the best of me
There's nothing left for me without you

Don′t let me be the lonely girl you′re making me

Ne me laisse pas être seule

Ne me laisse pas être celle qui est laissée seule, oubliée et abandonnée
Laisse-moi simplement être une dormeuse rêveuse qui se réveillera bientôt

Ne quitte pas celle qui t'aimera toujours
T'aime et a besoin de toi

Si tu devais partir

Je serais assise devant ta porte, priant pour ton amour une fois de plus
Si tu te détournes

Tu emporteras le meilleur de moi
Tout ce que tu laisses derrière toi, c'est la misère

Je devrais être forte, mais je ne peux pas continuer sans toi

Ne me laisse pas être la fille seule que tu fais de moi

Ne me laisse pas être seule

Ton amour s'est refroidi
Mais dans mon cœur, l'amour brûle éternellement

Ne m'enlève pas cet amour précieux que tu m'as donné
Seul ton amour peut me sauver

Sauve-moi de cette tristesse

Où quatre murs m'entourent, les larmes amères me submergent

J'ai besoin de toi

Regarde-moi bien
Maintenant tu ne vois pas ?

Tu as le meilleur de moi
Il ne me reste plus rien sans toi

Ne me laisse pas être la fille seule que tu fais de moi