Tammi Terrell - What A Good Man He Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammi Terrell - What A Good Man He Is




What A Good Man He Is
Какой Он Хороший Мужчина
Say, that man of mine, he's as sturdy as a rock
Мой мужчина, скажу я вам, крепок, как скала,
Made out of real good stuff, he's made out of real good stock
Сделан из отличного материала, из настоящей породы.
With the big strong arms and hands that he has
С его большими сильными руками,
He knows how to handle me like I was made out of glass
Он знает, как обращаться со мной, словно я из стекла.
Pretty good lovin'
Прекрасная любовь
(Pretty good lovin')
(Прекрасная любовь)
Pretty good kissin'
Прекрасные поцелуи
(Pretty good kissin')
(Прекрасные поцелуи)
It seems so unreal that this man of steel
Кажется таким нереальным, что этот стальной мужчина
Could possess such a tender feel
Может быть таким нежным.
Let this girl tell the world
Пусть эта девушка скажет всему миру,
Oh, what a good man he is
Какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Wo, wo, what a good man he is
О, какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good he is)
(Какой он хороший мужчина)
He makes the fact that he loves me clearly understood
Он дает мне ясно понять, что любит меня,
He makes me feel so happy, girl, that he makes me feel so good
Он делает меня такой счастливой, он дарит мне столько радости.
He knows that I need lovin' and I don't need neglect
Он знает, что мне нужна любовь, а не пренебрежение,
So he comes around me constantly to make sure that I get
Поэтому он постоянно рядом, чтобы убедиться, что я получаю
Pretty good lovin'
Прекрасную любовь
(Pretty good lovin')
(Прекрасную любовь)
Pretty good kissin'
Прекрасные поцелуи
(Pretty good kissin')
(Прекрасные поцелуи)
Nothing know I that he doesn't try
Нет ничего, чего бы он не пытался сделать,
To keep my hopes up high
Чтобы мои надежды были высоки.
Let this girl tell the world
Пусть эта девушка скажет всему миру,
Oh, what a good man he is
Какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Wanna tell the world about my baby
Хочу рассказать миру о моем любимом,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
All right
Хорошо
(Yes indeed, it's him I need)
(Да, именно он мне нужен)
(Yes indeed, it's him I need)
(Да, именно он мне нужен)
I wanna say that man of mine is determined as can be
Хочу сказать, что мой мужчина решителен, как никто другой,
To make a good life for him and make a good life for me
Создать хорошую жизнь для него и для меня.
Works every day grindin' the ax
Каждый день работает, не покладая рук,
But I know what to give him when it's time to relax
Но я знаю, что дать ему, когда придет время расслабиться.
Pretty good lovin'
Прекрасную любовь
(Pretty good lovin')
(Прекрасную любовь)
Pretty good kissin'
Прекрасные поцелуи
(Pretty good kissin')
(Прекрасные поцелуи)
Days that he's mean I've seldom seen
Дни, когда он бывает злым, я вижу редко,
They're far and few between
Они очень редки.
Let this girl tell the world
Пусть эта девушка скажет всему миру,
Oh, what a good man he is
Какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Wanna tell the world about my baby
Хочу рассказать миру о моем любимом,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Wo, wo, wo, wo, wo, what a good man he is
О, какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Got a whole lot of other
Есть много других
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Don't worry I'll love another, no
Не волнуйтесь, я не полюблю другого, нет
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Let this girl tell the world
Пусть эта девушка скажет всему миру
Wo, wo, wo, wo, wo, what a good man he is
О, какой он хороший мужчина,
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Got a whole lot of other
Есть много других
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Don't worry I'll love another, no
Не волнуйтесь, я не полюблю другого, нет
(Oh, what a good man he is)
(Какой он хороший мужчина)
Let this girl tell the world
Пусть эта девушка скажет всему миру





Writer(s): WILLIAM ROBINSON, ALFRED CLEVELAND


Attention! Feel free to leave feedback.