Tammy Wynette feat. George Jones - To Live On Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tammy Wynette feat. George Jones - To Live On Love




To Live On Love
Vivre d'amour
Don't the sun feel warm today
Le soleil ne se sent-il pas chaud aujourd'hui ?
Don't our lives feel warm today
Notre vie ne se sent-elle pas chaleureuse aujourd'hui ?
We have true love to be proud of
Nous avons un véritable amour dont nous pouvons être fiers
And we both understand it all
Et nous comprenons tout les deux
And neither one demands it all
Et aucun de nous ne le réclame tout entier
'Cause we know how it feels to live on love
Parce que nous savons ce que c'est que de vivre d'amour
Don't the birds sing a lovely song
Les oiseaux ne chantent-ils pas un beau chant ?
Don't our hearts sing a lovely song
Nos cœurs ne chantent-ils pas un beau chant ?
There's only the good things to be thinking of
Il n'y a que de bonnes choses à penser
There's no trouble to be found
Il n'y a aucun problème à trouver
Strong enough to turn our world around
Assez fort pour changer notre monde
'Cause we know how it feels to live on love
Parce que nous savons ce que c'est que de vivre d'amour
Yes, we know how it feels just to wake up
Oui, nous savons ce que c'est que de se réveiller
In the morning and be together every day
Le matin et d'être ensemble chaque jour
And to know we've been as close as two hearts could ever be
Et de savoir que nous avons été aussi proches que deux cœurs peuvent l'être
And there's more love on its way till it come to stay
Et il y a plus d'amour en route jusqu'à ce qu'il arrive pour rester
Don't the wind feel good today
Le vent ne se sent-il pas bien aujourd'hui ?
And don't our smile look good on our face
Et nos sourires ne sont-ils pas beaux sur nos visages ?
'Cause we know how it feels to live on love
Parce que nous savons ce que c'est que de vivre d'amour
Yes, we know how it feels to live on love
Oui, nous savons ce que c'est que de vivre d'amour





Writer(s): Earl Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.