Tammy Wynette feat. George Jones - He Stopped Loving Her Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammy Wynette feat. George Jones - He Stopped Loving Her Today




He Stopped Loving Her Today
Он перестал любить её сегодня
He said I'll love you 'til I die
Он сказал: буду любить тебя до смерти"
She told him, "You'll forget in time"
Она ответила ему: "Со временем забудешь"
And as the years went slowly by
И годы медленно текли,
She still preyed upon his mind
А он всё не мог её забыть.
He kept her picture on his wall
Он хранил её фото на стене,
Went half crazy now and then
Сходил с ума время от времени,
But he still loved her through it all
Но всё ещё любил её,
He kept hoping she'd come back again
Всё надеялся, что она вернётся к нему.
Found love letters by his bed
Нашёл любовные письма у его кровати,
Dated 1962
Датированные 1962 годом,
He had underlined in red
Он подчеркнул красным,
Every single I love you
Каждое люблю тебя".
I went to see my friend today
Я навестил друга сегодня,
Oh, and I didn't see no tears
И не увидел слёз,
He was all dressed up to go away
Он был одет, словно собирался в путь,
First time I'd seen him smile on years
Впервые за много лет я увидел его улыбку.
They placed a wreath upon his door
На его дверь повесили венок,
And soon they'll carry him away
И скоро его унесут,
But he stopped loving her today
Но он перестал любить её сегодня.
You know, she came back today for very last time
Знаете, она вернулась сегодня в последний раз,
Ohh, and we all wondered if she would
Мы все гадали, сделает ли она это,
And it kept running through my mind
И у меня в голове крутилась мысль,
Well this time, he's over her for good
Что на этот раз он точно её забыл.
And he stopped loving her today
И он перестал любить её сегодня.
They placed a wreath upon his door
На его дверь повесили венок,
Soon they'll carry him away
Скоро его унесут.





Writer(s): Braddock Bobby, Putman Curly


Attention! Feel free to leave feedback.