Lyrics and translation Tammy Wynette feat. George Jones - If Loving You Starts Hurting Me
We
live
on
the
warm
side
of
sunshine
Мы
живем
на
теплой
стороне
солнечного
света.
A
place
that
heaven′s
close
to
Место,
к
которому
близки
небеса.
If
it's
been
stormy
Lord
I′d
never
noticed
Если
это
был
шторм,
Господи,
я
никогда
не
замечал.
I
been
too
busy
just
loving
you
Я
была
слишком
занята
любовью
к
тебе.
Now
I'm
not
saying
that
someday
you'll
hurt
me
Я
не
говорю,
что
когда-нибудь
ты
сделаешь
мне
больно.
For
I′m
sure
that
your
love
won′t
ever
change
Потому
что
я
уверен,
что
твоя
любовь
никогда
не
изменится.
But
if
loving
you
starts
hurting
me
Но
если
любовь
к
тебе
причинит
мне
боль
...
It
will
still
be
worth
of
the
pain
Это
все
равно
будет
стоить
боли.
And
our
garden
has
only
grown
roses
А
в
нашем
саду
растут
только
розы.
And
the
fields
that
we've
sawn
are
all
green
И
поля,
которые
мы
распилили,
все
зеленые.
And
I′m
happy
God
knows
I'm
so
happy
И
я
счастлива
видит
Бог
я
так
счастлива
For
my
life′s
been
just
one
pretty
dream
Потому
что
моя
жизнь
была
всего
лишь
одним
прекрасным
сном
Now
I'm
not
saying
that
someday
you′ll
hurt
me
Я
не
говорю,
что
когда-нибудь
ты
сделаешь
мне
больно.
And
that
loving
you
will
all
be
in
vain
И
эта
любовь
к
тебе
будет
напрасной.
But
if
loving
you
starts
hurting
me
Но
если
любовь
к
тебе
причинит
мне
боль
...
It
will
still
be
worth
of
the
pain
Это
все
равно
будет
стоить
боли.
Yes
if
loving
you
starts
hurting
me
Да
если
любовь
к
тебе
причинит
мне
боль
It
will
still
be
worth
of
the
pain
Это
все
равно
будет
стоить
боли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Earl Montgomery, George Richey, Charlene Montgomery
Attention! Feel free to leave feedback.