Tammy Wynette feat. George Jones - It Sure Was Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammy Wynette feat. George Jones - It Sure Was Good




It Sure Was Good
Было же хорошо
George Jones & Tammie Wynette
Джордж Джонс и Тэмми Уайнетт
We don′t know what it was but we had it
Мы не знаем, что это было, но это было у нас,
We don't know where it went but we lost it
Мы не знаем, куда это делось, но мы это потеряли,
And it may never come back again but I sure wish it would
И это может никогда не вернуться, но я очень хочу, чтобы вернулось,
We don′t know what it was but it sure was good.
Мы не знаем, что это было, но это было хорошо.
First time I laid eyes on you I saw it
Когда я впервые увидел тебя, я это заметил,
Shining in your eyes was bright as day
Светилось в твоих глазах ярко, как день,
And when I held you in my arms I felt it
И когда я держал тебя в своих объятиях, я это чувствовал,
Oh but like a fool I let it slip away.
Но, как дурак, я позволил этому ускользнуть.
We don't know what it was but we had it
Мы не знаем, что это было, но это было у нас,
We don't know where it went but we lost it
Мы не знаем, куда это делось, но мы это потеряли,
Well, it may never come back again but I sure wish it would
Что ж, это может никогда не вернуться, но я очень хочу, чтобы вернулось,
We don′t know what it was but it sure was good.
Мы не знаем, что это было, но это было хорошо.
First time that we kissed I could taste it
Когда мы впервые поцеловались, я почувствовал этот вкус,
Sweet upon my lips like a song
Сладкий на моих губах, как песня,
The moment we made love I knew we found it
В тот момент, когда мы занимались любовью, я знал, что мы нашли это,
One day I woke up and it was gone.
Однажды я проснулся, и этого не стало.
We don′t know what it was but we had it
Мы не знаем, что это было, но это было у нас,
We don't know where it went but we lost it
Мы не знаем, куда это делось, но мы это потеряли,
Well, it may never come back again but I sure wish it would
Что ж, это может никогда не вернуться, но я очень хочу, чтобы вернулось,
We don′t know what it was but it sure was good.
Мы не знаем, что это было, но это было хорошо.
If you had one more chance would you take it
Если бы у тебя был еще один шанс, ты бы им воспользовалась?
And would you stand beside me from now on
И осталась бы ты рядом со мной с этого момента?
The second time around could we make it
Во второй раз у нас бы получилось?
And would you be there with me hold it on
И ты бы была там со мной, держась за это?
We don't know what it was but we had it
Мы не знаем, что это было, но это было у нас,
We don′t know where it went but we lost it
Мы не знаем, куда это делось, но мы это потеряли,
Well, it may never come back again but I sure wish it would
Что ж, это может никогда не вернуться, но я очень хочу, чтобы вернулось,
We don't know what it was but it sure was good.
Мы не знаем, что это было, но это было хорошо.
No, we don′t know what it was but it sure was good...
Нет, мы не знаем, что это было, но это было хорошо...





Writer(s): B. Sherrill, G. Richey


Attention! Feel free to leave feedback.