Lyrics and translation Tammy Wynette feat. George Jones - Livin' On Easy Street

Livin' On Easy Street

Livin' on easy street with a dog and persian cat
A-livin' on easy street, we don't need this and that
Our bills are gonna be due and the baby will soon be too
But we draw our welfare checks this week
Livin' on easy street.

Well, our old ice box is empty and the cubboard is bare of beans
We don't have a pot, we don't have a garden but we're fulfillin' our dreams
In a two room shack on a twenty-foot lot they way we live it's the perfect spot
We're living on love and we sure live cheap
Livin' on easy street.

A-livin' on easy street with a dog and persian cat
Livin' on easy street we don't need this and that
Our bills are gonna be due and the baby will soon be too
But we draw our welfare check this week
Livin' on easy street.

A-livin' on easy street with a dog and persian cat
Livin' on easy street we don't need this and that
Our bills are gonna be due and the baby will soon be too
But we draw our welfare checks this week
Livin' on easy street.

We draw our welfare checks this week
Livin' on easy street.

Livin' on easy street...

Vivre en paix

Vivre en paix avec un chien et un chat persan
Vivre en paix, on n'a pas besoin de tout ça
Nos factures vont arriver et le bébé aussi bientôt
Mais on reçoit nos allocations cette semaine
Vivre en paix.

Eh bien, notre vieux réfrigérateur est vide et le garde-manger est dépourvu de haricots
On n'a pas de casserole, on n'a pas de jardin, mais on réalise nos rêves
Dans un cabanon de deux pièces sur un terrain de six mètres, la façon dont on vit, c'est l'endroit idéal
On vit d'amour et on fait vraiment attention à notre budget
Vivre en paix.

Vivre en paix avec un chien et un chat persan
Vivre en paix, on n'a pas besoin de tout ça
Nos factures vont arriver et le bébé aussi bientôt
Mais on reçoit nos allocations cette semaine
Vivre en paix.

Vivre en paix avec un chien et un chat persan
Vivre en paix, on n'a pas besoin de tout ça
Nos factures vont arriver et le bébé aussi bientôt
Mais on reçoit nos allocations cette semaine
Vivre en paix.

On reçoit nos allocations cette semaine
Vivre en paix.

Vivre en paix...