Lyrics and translation Tammy Wynette feat. Sting - Every Breath You Take (Duet with Sting)
Every
breath
you
take
Chaque
souffle
que
tu
prends
Every
move
you
make
Chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
bond
you
break
Chaque
lien
que
tu
brises
Every
step
you
take
Chaque
pas
que
tu
fais
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Every
single
day
Chaque
jour
Every
word
you
say
Chaque
mot
que
tu
dis
Every
game
you
play
Chaque
jeu
auquel
tu
joues
Every
night
you
stay
Chaque
nuit
où
tu
restes
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Oh,
cant
you
see
Oh,
ne
vois-tu
pas
?
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
How
my
poor
heart
aches
Comme
mon
pauvre
cœur
se
brise
With
every
step
you
take
À
chaque
pas
que
tu
fais
Every
move
you
make
Chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
vow
you
break
Chaque
vœu
que
tu
brises
Every
smile
you
fake
Chaque
sourire
que
tu
fais
Every
claim
you
stake
Chaque
revendication
que
tu
fais
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Since
youve
gone
I
been
lost
without
a
trace
Depuis
que
tu
es
parti,
je
suis
perdue
sans
laisser
de
trace
I
dream
at
night
I
can
only
see
your
face
Je
rêve
la
nuit,
je
ne
vois
que
ton
visage
I
look
around
but
its
you
I
cant
replace
Je
regarde
autour
de
moi,
mais
je
ne
peux
pas
te
remplacer
I
feel
so
cold
and
I
long
for
your
embrace
Je
me
sens
si
froide
et
j'aspire
à
ton
étreinte
I
keep
crying
baby,
baby,
please...
Je
continue
à
pleurer,
mon
chéri,
mon
chéri,
s'il
te
plaît…
Oh,
cant
you
see
Oh,
ne
vois-tu
pas
?
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
How
my
poor
heart
aches
Comme
mon
pauvre
cœur
se
brise
With
every
breath
you
take
À
chaque
souffle
que
tu
prends
Every
move
you
make
Chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
vow
you
break
Chaque
vœu
que
tu
brises
Every
smile
you
fake
Chaque
sourire
que
tu
fais
Every
claim
you
stake
Chaque
revendication
que
tu
fais
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Every
move
you
make
Chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
step
you
take
Chaque
pas
que
tu
fais
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Ill
be
watching
you
Je
te
surveillerai
Ill
be
watching
you...
Je
te
surveillerai…
Rate the translation
1
Singing My Song
2 Womanhood
3 Your Good Girl's Gonna Go Bad
4 D-I-V-O-R-C-E
5 Stand By Your Man
6 Run, Woman, Run
7 I Don't Wanna Play House
8 Every Breath You Take (Duet with Sting)
9 Silver Threads and Golden Needles
10 We're Gonna Hold On - Single Version
11 'Til I Can Make It On My Own - Single Version
12 Golden Ring - Single Version
13 Take Me to Your World - Single Version
14 Reach Out Your Hand - Single Version
15 My Man (Understands)
16 Good Lovin' (Makes It Right)
17 Sometimes When We Touch
18 Greener Than The Grass (We Laid On)
19 You and Me
20 Woman to Woman
21 The Ways to Love a Man
22 Kids Say the Darndest Things
23 He Loves Me All The Way
24 Justified and Ancient (feat. Tammy Wynette)
25 Easy Come, Easy Go
26 Near You
27 My Elusive Dreams
2 Womanhood
3 Your Good Girl's Gonna Go Bad
4 D-I-V-O-R-C-E
5 Stand By Your Man
6 Run, Woman, Run
7 I Don't Wanna Play House
8 Every Breath You Take (Duet with Sting)
9 Silver Threads and Golden Needles
10 We're Gonna Hold On - Single Version
11 'Til I Can Make It On My Own - Single Version
12 Golden Ring - Single Version
13 Take Me to Your World - Single Version
14 Reach Out Your Hand - Single Version
15 My Man (Understands)
16 Good Lovin' (Makes It Right)
17 Sometimes When We Touch
18 Greener Than The Grass (We Laid On)
19 You and Me
20 Woman to Woman
21 The Ways to Love a Man
22 Kids Say the Darndest Things
23 He Loves Me All The Way
24 Justified and Ancient (feat. Tammy Wynette)
25 Easy Come, Easy Go
26 Near You
27 My Elusive Dreams
Attention! Feel free to leave feedback.