Tammy Wynette with George Jones - Let's Build A World Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tammy Wynette with George Jones - Let's Build A World Together




Let's Build A World Together
Construisons un monde ensemble
Let's Build A World Together"
Construisons un monde ensemble"
You say that you want me
Tu dis que tu me veux
Yes, I really want you
Oui, je te veux vraiment
Well, how much do you want me?
Alors, combien me veux-tu ?
Well, I want you as much as a child wants it's mother
Je te veux autant qu'un enfant veut sa mère
Oh, that's how much I want you
Oh, c'est comme ça que je te veux
And you say that you need me
Et tu dis que tu as besoin de moi
Yes, I really need you
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
Well, how much do you need me?
Alors, combien as-tu besoin de moi ?
I'll tell you how much can a man need a woman?
Je vais te dire, combien un homme peut-il avoir besoin d'une femme ?
Well, that's how much I need you
Eh bien, c'est comme ça que j'ai besoin de toi
Then what will you give me?
Alors, que vas-tu me donner ?
What will I give you?
Que vais-je te donner ?
Yes, what will you give me?
Oui, que vas-tu me donner ?
A garden of love that will live on forever
Un jardin d'amour qui vivra éternellement
Oh, that's what I will give you
Oh, c'est ce que je vais te donner
Then let's build a world together
Alors, construisons un monde ensemble
One world, safe, together
Un monde sûr, ensemble
And no matter what happens
Et quoi qu'il arrive
I'll love you forever
Je t'aimerai pour toujours
And I'll give you love
Et je te donnerai de l'amour
And I'll give you love
Et je te donnerai de l'amour
Yes, I'll give you all of my love.
Oui, je te donnerai tout mon amour.





Writer(s): Norris Wilson, Carmol Taylor, George Richey


Attention! Feel free to leave feedback.