Tammy Wynette with George Jones - We're Gonna Hold on - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tammy Wynette with George Jones - We're Gonna Hold on




We're Gonna Hold on
On va tenir bon
Tammy Wynette F/ George Jones
Tammy Wynette avec George Jones
Miscellaneous
Divers
We're Gonna Hold On
On va tenir bon
(George Jones, Earl Montgomery)
(George Jones, Earl Montgomery)
(Both sing)
(Chantent ensemble)
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna ho-ho-oh-old on to
On va te-te-te-nir bon à
Each other
L'un l'autre
(T.W.)
(T.W.)
Life can be rough
La vie peut être dure
Sometimes it's kind
Parfois elle est gentille
A real good life
Une vie vraiment bonne
Is hard to find
Est difficile à trouver
But the best love
Mais le meilleur amour
Is the one we've known
C'est celui que nous connaissons
And the faith we have between us
Et la foi que nous avons entre nous
Makes it grow
Le fait grandir
(G.J.)
(G.J.)
Some love lives
Certains amours vivent
And some love don't
Et certains amours ne vivent pas
We've got the kind
Nous avons le genre d'amour
Of love we want
Que nous voulons
It brings us happiness
Il nous apporte du bonheur
All through the day
Tout au long de la journée
And nothin' can ever make
Et rien ne peut jamais faire
It go away
Qu'il disparaisse
(Both)
(Ensemble)
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna ho-ho-oh-old on to
On va te-te-te-nir bon à
Each other
L'un l'autre
(Both)
(Ensemble)
Time will tell
Le temps nous dira
If you're right or wrong
Si tu as raison ou tort
We know we're right
Nous savons que nous avons raison
By holdin' on
En tenant bon
And the future is set for you and me
Et l'avenir est réservé à toi et à moi
Filled with love
Rempli d'amour
The way we both want it to be
Comme nous le voulons tous les deux
(Both)
(Ensemble)
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna ho-ho-oh-old on to
On va te-te-te-nir bon à
Each other
L'un l'autre
We're gonna hooooold on
On va te-te-te-nir bon
We're gonna hooooold (we're gonna) on
On va te-te-te-nir (on va) bon
FADES-
FADE-
We're gonna ho-ho-oh-old...
On va te-te-te-nir...





Writer(s): George Jones, Earl Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.