Lyrics and translation Tammy Wynette - Being Gone

Being Gone

Never thought that you'd be leavin'
You were here one day the next day you were gone
I'll admit that sometimes it's been hard for me
To face the lonely nights alone
Wish you could see the baby now she looks more like you everyday
You're bein' here gave so much more
Than you're bein' gone could ever take away
Other arms have reached out for me but I could never give in to their touch
By now I should be gettin' over you but I still love you much too much
Your gold ring's on my finger and I swear I'll wear it till my dyin' day
You're bein' here gave so much more
Than you're bein' gone could ever take away
Oh on a Sunday afternoon like this I really miss the way it used to be
No matter where you are today I know somehow your thoughts will turn to me
Today I'll come to see you place a spray of roses where you lay
You're bein' here gave so much more
Than you're bein' gone could ever take away
You're bein' here gave so much more
Than you're bein' gone could ever take away

Разлука

Никогда не думала, что ты уйдешь,
Ты был здесь вчера, а сегодня тебя уже нет.
Признаюсь, порой мне было тяжело
Встречать одинокие ночи одной.
Хотела бы ты видеть нашу малышку, она с каждым днем все больше похожа на тебя.
Твое присутствие здесь давало мне намного больше,
Чем твое отсутствие когда-либо сможет отнять.
Другие руки тянулись ко мне, но я не могла ответить на их прикосновения.
Сейчас я уже должна была бы забыть тебя, но я все еще слишком сильно люблю.
Твое золотое кольцо на моем пальце, и клянусь, я буду носить его до самой смерти.
Твое присутствие здесь давало мне намного больше,
Чем твое отсутствие когда-либо сможет отнять.
О, в такое воскресное днем я особенно тоскую по тому, как было раньше.
Где бы ты ни был сегодня, я знаю, что твои мысли каким-то образом обратятся ко мне.
Сегодня я приду к тебе, положу букет роз туда, где ты лежишь.
Твое присутствие здесь давало мне намного больше,
Чем твое отсутствие когда-либо сможет отнять.
Твое присутствие здесь давало мне намного больше,
Чем твое отсутствие когда-либо сможет отнять.