Lyrics and translation Tammy Wynette - Every Now and Then

Every Now and Then

Every now and then, a blind squirrel finds an acorn
Every now and then, a crippled sparrow takes to the wind
Lately that′s what keeps me going
I find comfort just in knowing
That it happens every now and then.
Every now and then, the sun shines when it's raining
Every now and then, a down-and-outer finds a true friend
As sure there′s a Lord above me
I know someday someone will love me
Thank God it happens every now and then.
Every now and then, a seeker finds the answer
Every now and then, a loser learns how to win
I believe that some sweet evening
I'll find someone to believe in
I know it happens every now and then.
Thank God it happens every now and then.

Время от времени

Время от времени даже слепая белка находит орех
Время от времени даже раненый воробей взмывает в небо
В последнее время эта мысль помогает мне жить
Я нахожу утешение, просто зная,
Что это случается время от времени.
Время от времени солнце светит во время дождя
Время от времени неудачник находит настоящего друга
Я уверена, что Господь надо мной,
Я знаю, когда-нибудь кто-то полюбит меня
Слава Богу, это случается время от времени.
Время от времени ищущий находит ответ
Время от времени проигравший учится побеждать
Я верю, что однажды вечером
Я найду кого-то, в кого смогу поверить
Я знаю, это случается время от времени.
Слава Богу, это случается время от времени.