Tammy Wynette - Higher Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammy Wynette - Higher Ground




Higher Ground
Выше неба
I′m safe 'cause your love lifts me to a higher ground
Я в безопасности, ведь твоя любовь возносит меня выше неба
(Higher ground)
(Выше неба)
To a higher ground.
Выше неба.
Well, I have sat alone at night
Я сидела одна ночами
And cried myself to sleep
И засыпала в слезах
And I have prayed my soul to take
И молила забрать мою душу,
When sorrow seems so deep.
Когда печаль казалась такой глубокой.
But darkness turns so quickly
Но тьма так быстро сменяется
To the light of day
Светом дня,
When someone special came along
Когда кто-то особенный появился
And carried me away.
И унёс меня прочь.
You lift me up when I get down
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
When I′m lost you turn me around
Когда я теряюсь, ты направляешь меня,
Wind and rain can't wash away
Ветер и дождь не могут смыть
The peace you give to me.
Покой, который ты мне даришь.
And in a sea of trouble
И в море бед
I know that I won't drown
Я знаю, что не утону,
I′m safe ′cause your love
Я в безопасности, ведь твоя любовь
Lifts me to a higher ground (higher ground)
Возносит меня выше неба (выше неба)
To a higher ground.
Выше неба.
Troubled times may bring me down
Трудности могут сломить меня
And drive me to my knees
И поставить на колени,
And I am blinded by despair
И я слепну от отчаяния
And cannot see.
И ничего не вижу.
But you take a hold
Но ты берёшь меня за руку
And carry me again
И снова несёшь меня,
Then I know I'll never break
Тогда я знаю, что никогда не сломаюсь,
Though I sometimes bend.
Хотя иногда и сгибаюсь.
You lift me up when I get down
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
When I′m lost you turn me around
Когда я теряюсь, ты направляешь меня,
Wind and rain can't wash away
Ветер и дождь не могут смыть
The peace you give to me.
Покой, который ты мне даришь.
And in a sea of trouble
И в море бед
I know that I won′t drown
Я знаю, что не утону,
I'm safe ′cause your love
Я в безопасности, ведь твоя любовь
Lifts me to a higher ground (higher ground)
Возносит меня выше неба (выше неба)
To a higher ground.
Выше неба.
You lift me up when I get down
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
When I'm lost you turn me around
Когда я теряюсь, ты направляешь меня,
Wind and rain can't wash away
Ветер и дождь не могут смыть
The peace you give to me.
Покой, который ты мне даришь.
And in a sea of trouble
И в море бед
I know that I won′t drown
Я знаю, что не утону,
I′m safe 'cause your love
Я в безопасности, ведь твоя любовь
Lifts me to a higher ground.
Возносит меня выше неба.
You lift me up when I get down
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
When I′m lost you turn me around
Когда я теряюсь, ты направляешь меня,
Wind and rain can't wash away
Ветер и дождь не могут смыть
The peace you give to me.
Покой, который ты мне даришь.
An′ in a sea of trouble
И в море бед
I know that I won't drown
Я знаю, что не утону,
I′m safe 'cause your love lifts me to a higher ground
Я в безопасности, ведь твоя любовь возносит меня выше неба
Lifts me up when...
Поднимаешь меня, когда...





Writer(s): Steve Dorff, George Green, Charles Agee


Attention! Feel free to leave feedback.