Lyrics and translation Tammy Wynette - If We Never Love Again

If We Never Love Again

We've come to the end of love's journey
We've opened and closed every door
Goodbye's not the word we're used to sayin'
But stayin' not worth stayin' for
If we never love again it's been heaven
Just to hold you close to me when you were mine
If we never love again it's been heaven
I'd give the world to go through to heaven one more time
You always can tell when love's leavin'
By the pieces of coldness you'll know
For you can't keep a fire when there's just ashes
And wishin' won't make it so
If we never love again it's been heaven...

Если мы больше никогда не полюбим

Мы подошли к концу любовного пути,
Мы открыли и закрыли каждую дверь.
«Прощай» — не то слово, которое мы привыкли говорить,
Но оставаться не стоит.
Если мы больше никогда не полюбим, это был рай —
Просто держать тебя рядом, когда ты был моим.
Если мы больше никогда не полюбим, это был рай —
Я бы отдала весь мир, чтобы пройти через этот рай еще раз.
Ты всегда можешь сказать, когда любовь уходит,
По кусочкам холода ты узнаешь.
Ведь ты не можешь поддерживать огонь, когда есть только пепел,
И желания не сделают этого.
Если мы больше никогда не полюбим, это был рай...