Mama, Your Little Girl Fell - Tammy Wynette translation in Russian

Mama, Your Little Girl Fell

It seems like only yesterday that she sat upon my knee
But last night she sat me down and had a talk with me
Now mama don't get excited and don't you be alarmed
It's true I slipped and fell today but only in his arms
And then I started cryin' but he kissed all the tears away
Mama your little girl she's gone she fell in love today
And then she said
Now mama we're not playin' games for this little girl are gone
He told me that he loves me and I've known it all along
He slipped a ring on my finger and I accepted right away
Mama your little girl she's gone she fell in love today
And I told her
Honey it's a dream come true for me I've been prayin' for so long
For that someone to come along and make you his very own
But now honey now that you've found him
Well you've gotta love him all the way
I know my little girl is gone she fell in love today

Мама, твоя дочка влюбилась

Кажется, лишь вчера она сидела у меня на коленях,
Но прошлой ночью усадила меня и поговорила со мной.
Мама, не волнуйся и не тревожься,
Это правда, я сегодня упала, но только в его объятия.
И я начала плакать, но он поцелуями осушил все слезы.
Мама, твоя дочка пропала, она сегодня влюбилась.
И потом я сказала:
Мама, мы не играем, ведь твоя дочка пропала.
Он сказал, что любит меня, и я всегда это знала.
Он надел мне кольцо на палец, и я сразу согласилась.
Мама, твоя дочка пропала, она сегодня влюбилась.
И я ей сказала:
Милая, для меня это сбывшаяся мечта, я так долго молилась,
Чтобы кто-то появился и сделал тебя своей.
Но теперь, милая, раз уж ты его нашла,
Ты должна любить его всем сердцем.
Я знаю, моя дочка пропала, она сегодня влюбилась.