Tammy Wynette - Medley: Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken / I Saw the Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammy Wynette - Medley: Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken / I Saw the Light




Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная благодать, как сладок этот звук!
That saved a wretch like me
Это спасло такого негодяя, как я.
I once was lost, oh but now I'm found
Когда - то я был потерян, но теперь я нашелся.
Was blind, but now I see.
Я был слеп, но теперь вижу.
Well, some glad mornin' when this life is o'er,
Что ж, какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь закончится.
I'll fly away
Я улетаю.
To a home on God's celestial shore,
В дом на Небесном Божьем берегу,
I'll fly away.
Я улечу.
I'll fly away, Oh Glory,
Я улетаю, О, слава!
I'll fly away
Я улетаю.
When I die, Hallelujah, by and by,
Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу...
I'll fly away.
Я улечу.
Just a few more weary days and then,
Еще несколько утомительных дней, а потом...
I'll fly away
Я улетаю.
To a home where joy shall never end,
В дом, где радости не будет конца.
I'll fly away.
Я улечу.
I'll fly away, Oh Glory,
Я улетаю, О, слава!
I'll fly away
Я улетаю.
When I die, Hallelujah, by and by,
Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу...
I'll fly away.
Я улечу.
Will the circle be unbroken (be unbroken)
Будет ли круг неразрывным (неразрывным)?
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye)
Прощай и прощай, Господи, прощай и прощай (прощай и прощай).
There's a better home awaiting
Меня ждет лучший дом.
In the sky, Lord, in the sky
На небесах, Господи, на небесах.
I was standin' by my window
Я стоял у окна.
On a cold and cloudy day
В холодный и пасмурный день
When I saw that hearse come rolling
Когда я увидел катафалк,
For to carry my mother away.
который должен был увезти мою мать.
Oh, Will the circle be unbroken (be unbroken)
О, Будет ли круг неразрывным (неразрывным)?
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye)
Прощай и прощай, Господи, прощай и прощай (прощай и прощай).
There's a better home awaiting
Меня ждет лучший дом.
In the sky, Lord, in the sky. (hit it girl)
В небе, Господи, в небе.
I saw the light, I saw the light,
Я видел свет, я видел свет,
No more the darkness, no more the night
Больше не было темноты, больше не было ночи.
Now I'm so happy, no sorrow in sight,
Теперь я так счастлива, никакой печали не видно.
Praise the Lord, I saw the light.
Хвала Господу, я увидел свет.
I saw the light, I saw the li-ight,
Я видел свет, я видел полет,
No more the darkness, no more the night
Нет больше тьмы, нет больше ночи.
Now I'm so happy, no sorrow in sight,
Теперь я так счастлива, никакой печали не видно.
Praise the Lord, I saw the light.
Хвала Господу, я увидел свет.
Praise the Lord, I saw the light.
Хвала Господу, я увидел свет.






Attention! Feel free to leave feedback.