Lyrics and translation Tammy Wynette - One Final Stand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One Final Stand
Последняя попытка
The
love
that
I
used
to
see
Любовь,
которую
я
видела
раньше,
Whenever
you
looked
at
me
Когда
ты
смотрел
на
меня,
Just
ain′t
showing
Просто
исчезла.
I
can
tell
something's
wrong
Я
чувствую,
что-то
не
так,
And
I
know
before
long
you′ll
be
going
И
я
знаю,
что
скоро
ты
уйдешь.
And
baby,
your
tender
touch,
the
one
that
I
love
so
much
И,
милый,
твои
нежные
прикосновения,
те,
которые
я
так
люблю,
Is
not
there
anymore,
oh,
I
wish
we
could
find
Исчезли,
о,
как
бы
я
хотела,
чтобы
мы
смогли
вернуть
What
we
had
one
time
and
love
like
before
То,
что
было
у
нас
когда-то,
и
любить,
как
прежде.
If
it's
a
matter
of
pride,
then
let's
push
it
aside
Если
дело
в
гордости,
давай
отбросим
ее
в
сторону
And
get
together
И
будем
вместе.
And
if
I′d
give
to
you
love
like
you
want
me
to
И
если
я
буду
любить
тебя
так,
как
ты
хочешь,
Will
it
matter?
Будет
ли
это
иметь
значение?
There′s
so
much
love
in
my
heart
like
it's
been
from
the
start
В
моем
сердце
так
много
любви,
как
и
с
самого
начала,
And
it′s
always
there
for
you
И
она
всегда
для
тебя.
I'll
make
one
final
try,
if
it
don′t
work
for
you
and
I
Я
сделаю
последнюю
попытку,
если
это
не
сработает
для
нас,
Then
I'll
say
goodbye
Тогда
я
попрощаюсь.
Yes,
I′ll
make
one
final
stand
to
hold
on
if
I
can
Да,
я
сделаю
последнюю
попытку,
чтобы
удержать,
если
смогу,
To
the
one
I've
love
so
long
Того,
кого
я
так
долго
люблю.
I'll
make
one
final
stand
with
my
heart
and
my
hand
Я
сделаю
последнюю
попытку,
всем
сердцем
и
душой,
′Cause
I
love
you
right
or
wrong
Потому
что
я
люблю
тебя,
прав
ты
или
нет.
But
if
you
choose
to
go,
then
I
want
you
to
know
Но
если
ты
решишь
уйти,
то
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
I′ve
done
everything
I
can
Что
я
сделала
все,
что
могла.
Though
my
life
may
be
hell,
still
I
wish
you
well
Хотя
моя
жизнь
может
превратиться
в
ад,
я
все
равно
желаю
тебе
добра.
I've
made
one
final
stand
Я
сделала
последнюю
попытку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Taylor, G. Richey, N. Wilson
Attention! Feel free to leave feedback.