That's When I Feel It - Tammy Wynette translation in French

That's When I Feel It

Fanny's washing the clothes I know think I'll give Mary Sue a call
I've cleaned the house there's nothing left to do
Gonna be another lonely night cause he's not here to hold me tight
The kids are on bed my day is through
Sometimes I wonder if he still loves me when it's come
He never fails to change my mind the minute he gets home
That's when I feel it his love the most
That's when he holds me holds me so close
That's when I know it because he shows it how much he loves me
Sometimes I wonder...
That's when I feel it...

C'est à ce moment-là que je le sens

Fanny lave le linge, je crois que j'appellerai Mary Sue
J'ai nettoyé la maison, il n'y a plus rien à faire
Ce sera une autre nuit de solitude car tu n'es pas là pour me serrer fort dans tes bras
Les enfants sont au lit, ma journée est finie
Parfois, je me demande si tu m'aimes encore quand ça arrive
Tu ne manques jamais de me faire changer d'avis dès que tu rentres à la maison
C'est à ce moment-là que je le sens, ton amour le plus fort
C'est à ce moment-là que tu me prends dans tes bras, me serres si fort
C'est à ce moment-là que je le sais, parce que tu me montres à quel point tu m'aimes
Parfois, je me demande...
C'est à ce moment-là que je le sens...