Lyrics and translation Tammy Wynette - The Lovin' Kind

The Lovin' Kind

Seems every time you come home that you never see
These lovin′ arms that always wait so true
Your wandering's like a fever, you′re always on the run
To sip the wine with women that don't love you
I guess it's been the romance
That keeps your heart from longing
And keeps it from your mind
That I′m the lovin′ kind
I'm the lovin′ kind
They can't feel like I feel when they′re holdin' you
And way down deep I think you know I′ve tried
And they can't love like I love, so I'll keep hanging on
And forget my part to keep you satisfied
I guess it′s been the romance
That keeps your heart from longing
And keeps it from your mind
That I′m the lovin' kind
I′m the lovin' kind

The Lovin' Kind

On dirait qu'à chaque fois que tu rentres à la maison, tu ne vois jamais
Ces bras aimants qui attendent toujours aussi fidèlement
Ton errance est comme une fièvre, tu es toujours en fuite
Pour siroter du vin avec des femmes qui ne t'aiment pas
Je suppose que c'est de la romance
Qui empêche ton cœur de languir
Et te fait oublier
Que je suis du genre aimant
Je suis du genre aimant
Elles ne peuvent pas ressentir comme je ressens quand elles te tiennent dans leurs bras
Et au fond de toi, je pense que tu sais que j'ai essayé
Et elles ne peuvent pas aimer comme j'aime, alors je continuerais à m'accrocher
Et j'oublierai ma part pour te satisfaire
Je suppose que c'est de la romance
Qui empêche ton cœur de languir
Et te fait oublier
Que je suis du genre aimant
Je suis du genre aimant