Lyrics and translation Tammy Wynette - The Woman I Am

The Woman I Am

If you think you got your man,
In the palm of your hand,
You better listen.
And if you think you got it made,
And his love will never fade,
You better listen.
She's out there too,
And she's a whole lot better looking than me and you.
And she can do things to a man,
You never dreamed a woman can do.
If you think you keep your man,
With a golden wedding band,
You better listen.
And if you're sitting there at home,
Thinking how good you turn him on,
You better listen.
She's sweet when she talks,
And she bounces all over when she walks.
And she's forgot more about a man,
Than your sweet mama ever told you.
I'm talking woman to woman,
Heart to heart.
I'm singing straight to you,
Just woman to woman.
Right from my heart.
And you can take it or leave it,
Oh, but it's true.
Woman to woman, me to you.

Женщина, которой я являюсь

Если думаешь, что твой мужчина,
У тебя в руках,
Лучше послушай.
И если думаешь, что всё устроила,
И его любовь никогда не угаснет,
Лучше послушай.
Она тоже где-то рядом,
И она намного красивее, чем я и ты.
И она может делать с мужчиной такие вещи,
О которых ты и не мечтала.
Если думаешь, что удержишь своего мужчину,
Золотым обручальным кольцом,
Лучше послушай.
И если сидишь дома,
Думая, как сильно ты его заводишь,
Лучше послушай.
Она мила, когда говорит,
И она вся вибрирует, когда ходит.
И она знает о мужчинах больше,
Чем твоя милая мама когда-либо рассказывала тебе.
Я говорю с тобой как женщина с женщиной,
По душам.
Я пою прямо тебе,
Просто от женщины к женщине.
Прямо от моего сердца.
И ты можешь принять это или нет,
Но это правда.
От женщины к женщине, от меня к тебе.