Tammy Wynette - There's No Heart So Strong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tammy Wynette - There's No Heart So Strong




Maybe I didn′t cry when you first told me a lie
Может быть, я не плакала, когда ты впервые солгал мне.
Maybe I thought it would be a big mistake
Возможно, я думал, что это будет большой ошибкой.
I knew teardrops wouldn't help so I kept them to myself
Я знала, что слезы не помогут, поэтому держала их при себе.
But there′s no heart so strong it will not break
Но нет такого сильного сердца, которое не разбилось бы.
When I called you on the phone, found that you were not alone
Когда я позвонил тебе по телефону, оказалось, что ты не одна.
You never knew it was hard for me to take
Ты никогда не знал, что мне было трудно это принять.
'Cause I tried my best to hide the hurt I felt inside
Потому что я изо всех сил старалась скрыть боль, которую чувствовала внутри.
There's no heart so strong it will not break
Нет такого сильного сердца, которое не разбилось бы.
There′s no heart so strong that it can hold its own
Нет такого сильного сердца, которое могло бы постоять за себя.
When loneliness is more than it can take
Когда одиночество-это больше, чем оно может вынести.
You might admire my strength but don′t you ever, ever think
Ты можешь восхищаться моей силой, но никогда, никогда не думай об этом.
There's a heart so strong it will not break
Есть такое сильное сердце, которое не разобьется.
If she ever lets you go then I′m sure that you will know
Если она когда-нибудь отпустит тебя, я уверен, ты узнаешь.
There's no heart so strong it will not break
Нет такого сильного сердца, которое не разбилось бы.
There′s no heart so strong it will not break
Нет такого сильного сердца, которое не разбилось бы.





Writer(s): D. Schlitz, P. Overstreet


Attention! Feel free to leave feedback.