Tammy Wynette - These Two - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tammy Wynette - These Two




These Two
Ces Deux
I′ll keep them here beside me, I won't let them follow you
Je les garderai près de moi, je ne les laisserai pas te suivre
It′s not the first time they've been left behind
Ce n'est pas la première fois qu'ils sont laissés derrière
And if they both stay busy, they've got a job to do
Et s'ils restent tous les deux occupés, ils ont un travail à faire
They must forget you and they will in time
Ils doivent t'oublier et ils le feront avec le temps
They don′t ask any questions but they sometimes reach for you
Ils ne posent aucune question, mais ils tendent parfois la main vers toi
And they′re both so tired each night at sleepy time
Et ils sont tous les deux si fatigués chaque soir à l'heure du coucher
They lie so still beside me, they're really missing you
Ils restent si immobiles à côté de moi, ils te manquent vraiment
They must forget you, these two arms of mine
Ils doivent t'oublier, ces deux bras à moi
These two arms of mine are always empty
Ces deux bras à moi sont toujours vides
And they don′t know the meaning of time
Et ils ne connaissent pas le sens du temps
They keep holding on to old memories
Ils continuent à s'accrocher aux vieux souvenirs
They must forget you, these two arms of mine
Ils doivent t'oublier, ces deux bras à moi
They must forget you, these two arms of mine
Ils doivent t'oublier, ces deux bras à moi





Writer(s): George Jones, Tammy Wynette


Attention! Feel free to leave feedback.