Lyrics and translation Tammy Wynette - We're Strangers Again
First
we
were
strangers
down
on
our
luck
Au
début,
nous
étions
des
étrangers
en
difficulté
And
both
in
need
of
a
friend
Et
tous
les
deux
en
besoin
d'un
ami
We
promised
each
other
too
much
to
live
up
to
Nous
nous
sommes
promis
trop
de
choses
pour
les
tenir
And
now,
we′re
strangers
again
Et
maintenant,
nous
sommes
à
nouveau
des
étrangers
I
came
like
a
stranger
and
you
took
me
in
Je
suis
venue
comme
une
étrangère
et
tu
m'as
accueillie
And
I
felt
at
home
in
your
arms
Et
je
me
suis
sentie
chez
moi
dans
tes
bras
We
had
nothing
but
good
times
Nous
n'avions
que
de
bons
moments
As
long
as
the
sun
shines
but
we
just
couldn't
weather
the
storms
Tant
que
le
soleil
brille,
mais
nous
n'avons
pas
pu
surmonter
les
tempêtes
You
came
like
a
stranger
and
I
took
you
in
Tu
es
venu
comme
un
étranger
et
je
t'ai
accueilli
And
you
gave
me
some
reasons
to
live
Et
tu
m'as
donné
des
raisons
de
vivre
I
gave
the
good
times
and
you
gave
the
sunshine
J'ai
donné
les
bons
moments
et
tu
as
donné
le
soleil
′Til
we
ran
out
of
good
things
to
give
Jusqu'à
ce
que
nous
ayons
épuisé
les
bonnes
choses
à
donner
Now
we
are
strangers
back
down
on
our
luck
Maintenant,
nous
sommes
à
nouveau
des
étrangers
en
difficulté
And
both
in
need
of
a
friend
Et
tous
les
deux
en
besoin
d'un
ami
We
promised
each
other
too
much
to
live
up
to
Nous
nous
sommes
promis
trop
de
choses
pour
les
tenir
And
now
we're
strangers
again
Et
maintenant,
nous
sommes
à
nouveau
des
étrangers
Strangers
again
Des
étrangers
à
nouveau
Rate the translation
1
Woman to Woman
2 He Loves Me All The Way
3 Another Chance
4 We Sure Can Love Each Other
5 Good Lovin' (Makes It Right)
6 Bedtime Story
7 Crying In the Rain
8 My Man (Understands)
9 Another Lonely Song
10 Till I Get It Right
11 I'll See Him Through
12 You and Me
13 Your Good Girl's Gonna Go Bad
14 Kids Say the Darndest Things
15 Stand By Your Man
16 D-I-V-O-R-C-E
17 I Still Believe in Fairy Tales
18 Dear Daughters
19 He
20 How Great Thou Art
21 I Believe
22 You'll Never Walk Alone
23 Let's Get Together (One Last Time)
24 Unwed Fathers
25 No Charge
26 My Elusive Dreams
27 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
28 Walk Through This World With Me
29 Apartment #9 - Single Version
30 Singing My Song - Single Version
31 The Ways to Love a Man - Single Version
32 The Deepening Snow
33 Did You Ever
34 One af a Kind
35 Between Twenty-Nine and Danger
36 It Could've Been So Good
37 Precious Memories
38 We're Gonna Hold On - Single Version
39 'Til I Can Make It On My Own - Single Version
40 Golden Ring - Single Version
41 I Don't Wanna Play House - Single Version
42 Beneath a Painted Sky
43 I Wasn't Meant To Live My Life Alone (With Vince Gill)
44 Higher Ground
45 Take Me to Your World - Single Version
46 I Don't Think About Him No More
47 (We're Not) The Jet Set
48 (I'm Not) A Candle In The Wind
49 You Still Get to Me in My Dreams
50 We're Gonna Hold On
51 Liar's Roses
52 We're Strangers Again
53 Talkin' to Myself Again
54 Sometimes When We Touch
55 Too Far Gone
56 Alive And Well
57 This Time I Almost Made It
58 Your Love
59 Sweet Dreams
60 She Didn't Color Daddy
61 Lonely Street
62 They Call It Making Love
63 Near You
64 Justified and Ancient (feat. Tammy Wynette)
65 You Can Steal Me
66 Southern California
67 Two Story House
68 Suddenly Single
2 He Loves Me All The Way
3 Another Chance
4 We Sure Can Love Each Other
5 Good Lovin' (Makes It Right)
6 Bedtime Story
7 Crying In the Rain
8 My Man (Understands)
9 Another Lonely Song
10 Till I Get It Right
11 I'll See Him Through
12 You and Me
13 Your Good Girl's Gonna Go Bad
14 Kids Say the Darndest Things
15 Stand By Your Man
16 D-I-V-O-R-C-E
17 I Still Believe in Fairy Tales
18 Dear Daughters
19 He
20 How Great Thou Art
21 I Believe
22 You'll Never Walk Alone
23 Let's Get Together (One Last Time)
24 Unwed Fathers
25 No Charge
26 My Elusive Dreams
27 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
28 Walk Through This World With Me
29 Apartment #9 - Single Version
30 Singing My Song - Single Version
31 The Ways to Love a Man - Single Version
32 The Deepening Snow
33 Did You Ever
34 One af a Kind
35 Between Twenty-Nine and Danger
36 It Could've Been So Good
37 Precious Memories
38 We're Gonna Hold On - Single Version
39 'Til I Can Make It On My Own - Single Version
40 Golden Ring - Single Version
41 I Don't Wanna Play House - Single Version
42 Beneath a Painted Sky
43 I Wasn't Meant To Live My Life Alone (With Vince Gill)
44 Higher Ground
45 Take Me to Your World - Single Version
46 I Don't Think About Him No More
47 (We're Not) The Jet Set
48 (I'm Not) A Candle In The Wind
49 You Still Get to Me in My Dreams
50 We're Gonna Hold On
51 Liar's Roses
52 We're Strangers Again
53 Talkin' to Myself Again
54 Sometimes When We Touch
55 Too Far Gone
56 Alive And Well
57 This Time I Almost Made It
58 Your Love
59 Sweet Dreams
60 She Didn't Color Daddy
61 Lonely Street
62 They Call It Making Love
63 Near You
64 Justified and Ancient (feat. Tammy Wynette)
65 You Can Steal Me
66 Southern California
67 Two Story House
68 Suddenly Single
Attention! Feel free to leave feedback.