Lyrics and translation Tammy Wynette - When There's a Fire In Your Heart

When There's a Fire In Your Heart

When there′s a fire in your heart
Break the glass, sound the alarm
Call on me, I'll be there
Instant service, speedy, fast
I was your first, I′ll be your last
No matter who you have in between
When there's a fire in your heart
Break the glass, sound the alarm
When she's not all she seems
Instant service, speedy, fast
I was your first, I′ll be your last
No matter who you have in between
There′s been hot spells
And cold spells ever since we met
I've seen your small fires, your big fires
But I won′t give up yet
Oh, someday you'll yearn ′cause your heart's gonna burn
For that old familiar glow
You′ll be burned out or smoke out
And come back to me, I know
Every trail that you blaze
Makes me stay up closer behind
While you've been datin' I′ve been waitin′
Just hurtin' all the time
Your new flames will smolder and all will grow colder
While mine grows higher and higher
So I′m hanging on you, see
'Cause you′ll come running back to me
'Cause I′m fightin' fire with with fire
When there's a fire in your heart
Break the glass, sound the alarm
Call on me, I′ll be there
Instant service, speedy, fast
I was your first, I′ll be your last
No matter who you have in between
When there's a fire in your heart
Break the glass, sound the alarm
When she′s not all she seems
Instant service, speedy, fast
I was your first, I'll be your last
No matter who you have in between
When there′s a fire in your heart
Break the glass, sound the alarm
Call on me, I'll be there

Когда в твоем сердце пожар

Когда в твоем сердце пожар,
Разбей стекло, включи сигнал,
Позови меня, я буду там.
Мгновенный сервис, быстро, скоро,
Я была твоей первой, буду и последней,
Неважно, кто у тебя был между нами.
Когда в твоем сердце пожар,
Разбей стекло, включи сигнал,
Когда она не такая, какой кажется,
Мгновенный сервис, быстро, скоро,
Я была твоей первой, буду и последней,
Неважно, кто у тебя был между нами.
Были жаркие периоды
И холодные периоды с тех пор, как мы встретились.
Я видела твои маленькие пожары, твои большие пожары,
Но я еще не сдамся.
О, однажды ты затоскуешь, потому что твое сердце будет гореть
По тому старому знакомому теплу.
Ты выгоришь или задохнешься от дыма
И вернешься ко мне, я знаю.
Каждый след, который ты оставляешь,
Заставляет меня держаться ближе позади.
Пока ты встречался, я ждала,
Просто страдая все время.
Твои новые пламени будут тлеть, и все станет холоднее,
Пока мое разгорается все сильнее и сильнее.
Так что я держусь за тебя, понимаешь,
Потому что ты прибежишь обратно ко мне,
Потому что я борюсь с огнем огнем.
Когда в твоем сердце пожар,
Разбей стекло, включи сигнал,
Позови меня, я буду там.
Мгновенный сервис, быстро, скоро,
Я была твоей первой, буду и последней,
Неважно, кто у тебя был между нами.
Когда в твоем сердце пожар,
Разбей стекло, включи сигнал,
Когда она не такая, какой кажется,
Мгновенный сервис, быстро, скоро,
Я была твоей первой, буду и последней,
Неважно, кто у тебя был между нами.
Когда в твоем сердце пожар,
Разбей стекло, включи сигнал,
Позови меня, я буду там.