You Don’t Know the Half of It - Tammy Wynette translation in French

You Don’t Know the Half of It

Love is cruel, Love is a lie, should of seen it in your eyes, should of known.
What you steal you cannot keep now you say it cuts so deep but you're on your own, you're on your own.
You don't know the half of it, you never should of let me go.
Because you don't know the half of it.
You never should of let me down.
Because you don't know the half of it.
I don't know what I've been told that we never grow strong that we never grow old; gotta let it go.
Now it's time to sink or swim looking back at the mess were in where you let it roll; you let it roll.
You don't know the half of it, you never should of let me go.
Because you don't know the half of it, you never should of let me down.
You don't know the half of it, you never should of let me go.
Because you don't know the half of it, you never should of let me down.
You don't know the half of it, you never should of let me go.
Because you don't know the half of it, you never should of let me down.
Because you don't know the half of it.

Tu ne sais pas la moitié

L'amour est cruel, l'amour est un mensonge, j'aurais dû le voir dans tes yeux, j'aurais dû le savoir.
Ce que tu voles, tu ne peux pas le garder, maintenant tu dis que ça fait si mal, mais tu es seule, tu es seule.
Tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser partir.
Parce que tu ne sais pas la moitié.
Tu n'aurais jamais dû me laisser tomber.
Parce que tu ne sais pas la moitié.
Je ne sais pas ce qu'on m'a dit, que nous ne devenons jamais forts, que nous ne vieillissons jamais ; il faut laisser tomber.
Maintenant, c'est le moment de couler ou de nager, en regardant le désastre dans lequel nous sommes, où tu as laissé tout aller ; tu as laissé tout aller.
Tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser partir.
Parce que tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser tomber.
Tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser partir.
Parce que tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser tomber.
Tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser partir.
Parce que tu ne sais pas la moitié, tu n'aurais jamais dû me laisser tomber.
Parce que tu ne sais pas la moitié.