Running Scared - The Eurosingerstranslation in German

Running Scared

Ich laufe verängstigt

Come to me, come to me tonight

Komm zu mir, komm heute Nacht zu mir

Oh god I need you, anyway... baby

Oh Gott, ich brauche dich, so oder so... Liebling

I just wanna be, be around you all the time

Ich will nur, immer in deiner Nähe sein

Oh god I need you. oh...

Oh Gott, ich brauche dich. oh...

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of life

Ich laufe, ich habe Angst vor dem Leben

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

Come to me, come to me a bit more

Komm zu mir, komm ein bisschen näher zu mir

Oh god I need you, there's nothing left for me to say

Oh Gott, ich brauche dich, es gibt nichts mehr für mich zu sagen

So rest on me darling, stay forever more

Also lehn dich an mich, Liebling, bleib für immer

Oh god I need you, I need you

Oh Gott, ich brauche dich, ich brauche dich

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of life

Ich laufe, ich habe Angst vor dem Leben

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

Oh, what I wouldn't give away

Oh, was ich nicht alles geben würde

To be you're shelter and keep you safe... oh... oh.

Um dein Schutz zu sein und dich zu beschützen... oh... oh.

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of life

Ich laufe, ich habe Angst vor dem Leben

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

I'm running I'm scared tonight

Ich laufe, ich habe Angst heute Nacht

I'm running I'm scared of breathing

Ich laufe, ich habe Angst zu atmen

Coz I adore you

Weil ich dich anbete

Rate the translation

Writer(s): Iain Farquharson, Stefan Orn, Sandra Bjurman

Album

Pop Hits Non Stop

date of release

03-07-2019

1 Running Scared
2 Young and Beautiful
3 ジェロニモ
4 フレンズ
5 The Edge of Glory
6 Raise Your Glass
7 ワイド・アウェイク
8 Fight for This Love
9 ハート・アタック
10 Undo It (Vocal Version)
11 Our Kind of Love
12 Sparks Fly
13 Club Can't Handle Me
14 Breathing
15 トゥナイト (アイム・フxxキン・ユー)
16 Somebody That I Used to Know
17 Paradise
18 One More Night
19 Can't Hold Us
20 Sweet Nothing
21 フォーギヴ・フォーゲット
22 ステレオ・ラヴ
23 If I Die Young
24 Stay the Night

Attention! Feel free to leave feedback.