Lyrics and translation Tampa Red - Sweet Little Angel

Sweet Little Angel

I got a sweet little angel
I like the way she spread her wings
Got a sweet little angel
I like the way she spread her wings
When she spreads them over me
She brings joy in ev'rything

Well, I love my little angel
Better than I love myself
I love my little angel
Better than I love myself
I don't want my little angel
To fall in love with no one else

If my little angel should quit me
I believe that I will die
If my angel should quit me
I believe that I will die
An if my little angel don't love me, Ransom
Ooo!
Well, I can't see the reason why

'You know what, boy?'

Asked her for a nickle
She give me a twenty dollar bill
Asked my angel for a nickle
She give me a twenty dollar bill
I asked her for a drink a-whiskey
Woo!
That woman bought me a liquor still.

Милый ангелочек

У меня есть милый ангелочек,
Мне нравится, как она расправляет свои крылья.
У меня есть милый ангелочек,
Мне нравится, как она расправляет свои крылья.
Когда она расправляет их надо мной,
Она приносит радость во всем.

Ну, я люблю своего ангелочка
Больше, чем себя.
Я люблю своего ангелочка
Больше, чем себя.
Я не хочу, чтобы мой ангелочек
Влюбилась в кого-то еще.

Если мой ангелочек бросит меня,
Думаю, я умру.
Если мой ангелочек бросит меня,
Думаю, я умру.
И если мой ангелочек не любит меня, Рэнсом,
О!
Ну, я не понимаю, почему.

«Знаешь что, парень?»

Попросил у нее пятак,
Она дала мне двадцатидолларовую купюру.
Попросил у своего ангела пятак,
Она дала мне двадцатидолларовую купюру.
Я попросил у нее стакан виски,
Ух!
Эта женщина купила мне целый самогонный аппарат.