Tamta - Fotia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamta - Fotia




Fotia
Fotia
Δωσ' μου κάτι έλα εδώ ξανά να σε δω
Donne-moi quelque chose, reviens, je veux te voir
Θολό το μυαλό ζητάει να 'ρθείς
Mon esprit est trouble, il demande à ce que tu viennes
Δωσ' μου κάτι μια στιγμή ξανά, μια αρχή ξεσπά
Donne-moi quelque chose, un moment encore, un nouveau départ éclate
Το κορμί κι εσύ αργείς
Ton corps et toi, vous tardez
Έλα μόνο για μια βραδιά
Viens juste pour une nuit
Έλα μόνο για μια φορά
Viens juste une fois
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Και σε θέλω
Et je te veux
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Je te cherche comme un fou
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Je cherche à te trouver, viens un peu
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Viens plus près, touche-moi pour que je m'élève
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Et je te veux encore plus maintenant
Περιμένω να φανείς εσύ
J'attends que tu apparaisses
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
Avec un corps et un câlin
Να καούμε στην φωτιά ξανά
Pour brûler à nouveau dans le feu
Δωσ' μου κάτι ξέρεις τι
Donne-moi quelque chose, tu sais quoi
Γυμνή η σιωπή ζητάει το φιλί ζητάει πολλά
Le silence nu demande le baiser, il demande beaucoup
Δωσ μου κάτι μην κολλάς
Donne-moi quelque chose, ne bloque pas
Με καις με μεθάς για πες τι ζητάς να 'ρθεις ξανά
Tu me brûles, tu m'enivres, pourquoi demandes-tu à revenir ?
Έλα μόνο για μια βραδιά
Viens juste pour une nuit
Έλα μόνο για μια φορά
Viens juste une fois
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Και σε θέλω
Et je te veux
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Je te cherche comme un fou
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Je cherche à te trouver, viens un peu
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Viens plus près, touche-moi pour que je m'élève
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Et je te veux encore plus maintenant
Περιμένω να φανείς εσύ
J'attends que tu apparaisses
Μ' ένα σώμα και με μια αγκαλιά
Avec un corps et un câlin
Να καούμε στην φωτιά ξανά
Pour brûler à nouveau dans le feu
Και σε θέλω
Et je te veux
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Σ' έχω ανάγκη
J'ai besoin de toi
Και σε θέλω
Et je te veux
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Je te cherche comme un fou
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Je cherche à te trouver, viens un peu
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Viens plus près, touche-moi pour que je m'élève
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Et je te veux encore plus maintenant
Περιμένω να φανείς εσύ
J'attends que tu apparaisses
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
Avec un corps et un câlin
Να καούμε στην φωτιά ξανά
Pour brûler à nouveau dans le feu





Writer(s): CLARKE VINCE, KOLIAS GRIGORIS


Attention! Feel free to leave feedback.