Tamta - Tag You In My Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamta - Tag You In My Sky




Tag You In My Sky
Je te marque dans mon ciel
Tag you in my sky...
Je te marque dans mon ciel...
Getting hot, it's getting hard to breath
Il fait chaud, il devient difficile de respirer
Into deep and now I just can't help it
On va au plus profond et maintenant je ne peux pas m’en empêcher
All my emotions say you'll never leave
Tous mes sentiments me disent que tu ne partiras jamais
Like the sun you're burning and forgetting.
Comme le soleil, tu brûles et tu oublies.
Feel my heart and how it skips my beat,
Sente mon cœur et comme il rate un battement,
Running free who cares about tomorrow,
Courir libre, qui se soucie de demain,
Feel the loving like the summer grace,
Sentir l’amour comme la grâce de l’été,
Show me love and only love will follow.
Montre-moi l’amour et seul l’amour suivra.
If I, I, I could tag you in my sky,
Si je, je, je pouvais te marquer dans mon ciel,
If I could make this moment last forever,
Si je pouvais faire durer ce moment pour toujours,
Now she's attached, the time is running wild,
Maintenant elle est attachée, le temps court à l’état sauvage,
No second thoughts, the time is now or never.
Pas de regrets, le moment est maintenant ou jamais.
If I, I, I could tag you in my sky,
Si je, je, je pouvais te marquer dans mon ciel,
If I could make this moment last forever,
Si je pouvais faire durer ce moment pour toujours,
No hesitation, time is running wild,
Pas d’hésitation, le temps court à l’état sauvage,
No second chances, baby it's now or never.
Pas de seconde chance, bébé c’est maintenant ou jamais.
Tag you in my sky...
Je te marque dans mon ciel...
Tag you in my sky...
Je te marque dans mon ciel...
Take it fast or slow just lead the way,
Prends-le vite ou doucement, montre-moi le chemin,
Into deep and now I just can help it,
On va au plus profond et maintenant je ne peux pas m’en empêcher,
Like a crushing wave in this blue sea,
Comme une vague écrasante dans cette mer bleue,
Like the sun you're burning and forget it.
Comme le soleil, tu brûles et tu oublies.
Feel my heart and how it skips a beat,
Sente mon cœur et comme il rate un battement,
Running free who cares about tomorrow,
Courir libre, qui se soucie de demain,
Feel the loving like the summer grace,
Sentir l’amour comme la grâce de l’été,
Show me love and only love will follow.
Montre-moi l’amour et seul l’amour suivra.
If I, I, I could tag you in my sky,
Si je, je, je pouvais te marquer dans mon ciel,
If I could make this moment last forever,
Si je pouvais faire durer ce moment pour toujours,
Now she's attached, the time is running wild,
Maintenant elle est attachée, le temps court à l’état sauvage,
No second thoughts the time is now or never.
Pas de regrets, le moment est maintenant ou jamais.
If I, I, I could tag you in my sky,
Si je, je, je pouvais te marquer dans mon ciel,
If I could make this moment last forever,
Si je pouvais faire durer ce moment pour toujours,
No hesitation, time is running wild,
Pas d’hésitation, le temps court à l’état sauvage,
No second chances, baby it's now or never.
Pas de seconde chance, bébé c’est maintenant ou jamais.
Tag you in my sky...
Je te marque dans mon ciel...
If I, I, I could tag you in my sky,
Si je, je, je pouvais te marquer dans mon ciel,
If I could make this moment last forever,
Si je pouvais faire durer ce moment pour toujours,
No hesitation, time is running wild,
Pas d’hésitation, le temps court à l’état sauvage,
No second chances, baby it's now or never.
Pas de seconde chance, bébé c’est maintenant ou jamais.






Attention! Feel free to leave feedback.