Lyrics and translation Tamta - Zise To Apistefto (Oblivion)
Στα
μάτια
σε
κοιτώ
Je
te
regarde
dans
les
yeux
Και
πιάνω
το
ρυθμό
Et
je
trouve
le
rythme
Αυτό
το
καλοκαίρι
έχει
κάτι
μαγικό
Cet
été
a
quelque
chose
de
magique
Σου
λέω
σ'
αγαπώ
Je
te
dis
que
je
t'aime
Χωρίς
να
το
σκεφτώ
Sans
réfléchir
Και
πέφτει
το
φεγγάρι
μες
τη
θάλασσα
γυμνό
Et
la
lune
tombe
nue
dans
la
mer
Φανταστικό!
Fantastique!
Μπροστά
μου
να
σε
συναντήσω
Te
rencontrer
devant
moi
Και
τη
καρδιά
μου
να
σου
ανοίξω
Et
t'ouvrir
mon
cœur
Τα
έχω
αφήσει
όλα
πίσω
J'ai
tout
laissé
derrière
moi
Ναι,
φανταστικό!
Oui,
fantastique!
Στην
αγκαλιά
σου
κράτησέ
με
Tiens-moi
dans
tes
bras
Και
στ'
όνειρο
ταξίδεψέ
με
Et
emmène-moi
dans
le
rêve
Τελειώνει
ο
χρόνος
φίλησέ
με
Le
temps
est
écoulé,
embrasse-moi
Φωτιά
στη
λογική
Le
feu
dans
la
logique
Κάνε
την
αρχή
Fais
le
premier
pas
Κι
ας
χάσουμε
τον
έλεγχο
Et
perdons
le
contrôle
Σώμα
μου
εύφλεκτο
Mon
corps
est
inflammable
Άνοιξε
τα
φτερά
Ouvre
tes
ailes
Έλα
πιο
κοντά
Approche-toi
Και
ζήσε
το
απίστευτο
Et
vis
l'incroyable
Ζήσε
το,
ζήσε
το
Vis-le,
vis-le
Στα
μάτια
σε
κοιτώ
Je
te
regarde
dans
les
yeux
Το
μόνο
που
ζητώ
Tout
ce
que
je
demande
Να
κλέψω
λίγο
χώμα
και
ν'
αλλάξω
ουρανό
C'est
de
voler
un
peu
de
terre
et
de
changer
de
ciel
Σου
λέω
σ'
αγαπώ
Je
te
dis
que
je
t'aime
Χωρίς
να
το
σκεφτώ
Sans
réfléchir
Αυτό
το
καλοκαίρι
έχει
κάτι
μαγικό,
ναι
Cet
été
a
quelque
chose
de
magique,
oui
Στην
αγκαλιά
σου
κράτησέ
με
Tiens-moi
dans
tes
bras
Και
στ'
όνειρο
ταξίδεψέ
με
Et
emmène-moi
dans
le
rêve
Τελειώνει
ο
χρόνος
φίλησέ
με
Le
temps
est
écoulé,
embrasse-moi
Ναι,
φανταστικό!
Oui,
fantastique!
Μπροστά
μου
να
σε
συναντήσω
Te
rencontrer
devant
moi
Και
τη
καρδιά
μου
να
σου
ανοίξω
Et
t'ouvrir
mon
cœur
Τα
έχω
αφήσει
όλα
πίσω
J'ai
tout
laissé
derrière
moi
Φωτιά
στη
λογική
Le
feu
dans
la
logique
Κάνε
την
αρχή
Fais
le
premier
pas
Κι
ας
χάσουμε
τον
έλεγχο
Et
perdons
le
contrôle
Σώμα
μου
εύφλεκτο
Mon
corps
est
inflammable
Άνοιξε
τα
φτερά
Ouvre
tes
ailes
Έλα
πιο
κοντά
Approche-toi
Και
ζήσε
το
απίστευτο
Et
vis
l'incroyable
Ζήσε
το,
ζήσε
το
Vis-le,
vis-le
Στην
αγκαλιά
σου
κράτησέ
με
Tiens-moi
dans
tes
bras
Και
στ'
όνειρο
ταξίδεψέ
με
Et
emmène-moi
dans
le
rêve
Τελειώνει
ο
χρόνος
φίλησέ
με
Le
temps
est
écoulé,
embrasse-moi
Ναι,
φανταστικό!
Oui,
fantastique!
Μπροστά
μου
να
σε
συναντήσω
Te
rencontrer
devant
moi
Και
τη
καρδιά
μου
να
σου
ανοίξω
Et
t'ouvrir
mon
cœur
Τα
έχω
αφήσει
όλα
πίσω
J'ai
tout
laissé
derrière
moi
Φωτιά
στη
λογική
Le
feu
dans
la
logique
Κάνε
την
αρχή
Fais
le
premier
pas
Κι
ας
χάσουμε
τον
έλεγχο
Et
perdons
le
contrôle
Σώμα
μου
εύφλεκτο
Mon
corps
est
inflammable
Άνοιξε
τα
φτερά
Ouvre
tes
ailes
Έλα
πιο
κοντά
Approche-toi
Και
ζήσε
το
απίστευτο
Et
vis
l'incroyable
Ζήσε
το,
ζήσε
το
Vis-le,
vis-le
Φωτιά
στη
λογική
Le
feu
dans
la
logique
Κάνε
την
αρχή
Fais
le
premier
pas
Κι
ας
χάσουμε
τον
έλεγχο
Et
perdons
le
contrôle
Σώμα
μου
εύφλεκτο
Mon
corps
est
inflammable
Άνοιξε
τα
φτερά
Ouvre
tes
ailes
Έλα
πιο
κοντά
Approche-toi
Και
ζήσε
το
απίστευτο
Et
vis
l'incroyable
Ζήσε
το,
ζήσε
το
Vis-le,
vis-le
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.