Lyrics and translation Tamyra Gray - God Bless the Dreamer

God Bless the Dreamer

So many problems that you felt in your life
And it cuts like a knife
But remember to look for tomorrow
It's not long now

Put some love in your heart, put some heart in your love
And don't let the doubt steer you wrong
There'll be something out of nothing
When love comes along

You wanna have it all
But to get to the light, gotta get through the night
Don't let them hold you back, now
You're already there

Put some love in your heart, put some heart in your love
And don't let the doubt steer you wrong
There'll be something out of nothing
When love comes along

God bless the dreamer
God bless the child
God bless the dreamer
There'll be freedom, sweet freedom
When love comes along, oh yeah

Child just hold on to your faith, oh yeah
And every door will swing open
Don't throw hope away 'cuz you're gonna stay
With no fear in your heart, no, you've got to reach for your star

God bless the dreamer
God bless the child
God bless the dreamer
There'll be freedom, sweet freedom
When love comes along
Freedom, sweet freedom
Freedom, sweet freedom

I will never give up
I'll never give in

God bless the dreamer
God bless the child
God bless the dreamer
Freedom, sweet freedom

God bless the dreamer

Que Dieu bénisse le rêveur

Tant de problèmes que tu as ressentis dans ta vie
Et ça coupe comme un couteau
Mais souviens-toi de regarder vers demain
Ce n'est plus très long maintenant

Mets de l'amour dans ton cœur, mets du cœur dans ton amour
Et ne laisse pas le doute te tromper
Il y aura quelque chose de rien
Quand l'amour arrive

Tu veux tout avoir
Mais pour arriver à la lumière, il faut passer la nuit
Ne les laisse pas te retenir maintenant
Tu es déjà là

Mets de l'amour dans ton cœur, mets du cœur dans ton amour
Et ne laisse pas le doute te tromper
Il y aura quelque chose de rien
Quand l'amour arrive

Que Dieu bénisse le rêveur
Que Dieu bénisse l'enfant
Que Dieu bénisse le rêveur
Il y aura la liberté, la douce liberté
Quand l'amour arrive, oh oui

Mon enfant, accroche-toi à ta foi, oh oui
Et chaque porte s'ouvrira
Ne jette pas l'espoir car tu vas rester
Sans peur dans ton cœur, non, tu dois atteindre ton étoile

Que Dieu bénisse le rêveur
Que Dieu bénisse l'enfant
Que Dieu bénisse le rêveur
Il y aura la liberté, la douce liberté
Quand l'amour arrive
Liberté, douce liberté
Liberté, douce liberté

Je n'abandonnerai jamais
Je ne céderai jamais

Que Dieu bénisse le rêveur
Que Dieu bénisse l'enfant
Que Dieu bénisse le rêveur
Liberté, douce liberté

Que Dieu bénisse le rêveur